マルセレーナは、子供向けの設備が整っており、家族連れにとって快適な環境です。ホテルには、子供向けに特別に設計された小さな温水プールがいくつかあり、専用の遊び場も併設されています。屋外の子供用プールは手入れが行き届いており、きちんと整備された緑地の中に位置しているため、安全で楽しい環境が確保されています。プールは子供にとって十分な大きさですが、安全性を高めるために完全に囲まれているべきだという意見もあります。全体として、ホテルは子供たちをよく受け入れており、若いゲストを楽しませるために設計された様々なゲームやアクティビティでフレンドリーな雰囲気を作り出しています。