ホテル7,258,491軒60カテゴリで
Travelmythのウェブサイト（www.travelmyth.com、www.travelmyth.gr、www.travelmyth.co.uk、www.travelmyth.ieなど）およびTravelmythのアプリケーション（以下、総称して「当社のプラットフォーム」または「Travelmythプラットフォーム」または「当社のサイト」）は、ギリシャのアテネに拠点を置く「Travelmyth Private Company」（以下、「Travelmyth」、「当社」）によって作成されました。
Travelmythプラットフォームの利用には、プライバシーポリシーおよびクッキーに関するポリシーを含む本利用規約への事前の同意が必要です。これらは頻繁に確認してください。利用規約またはプライバシーポリシーに変更が適用されるたびに、会員である場合はウェブサイト上に通知が表示されます。かかる通知後のTravelmythの利用は、新しい利用規約および新しいプライバシーポリシーへの同意とみなされます。
これらの利用規約は、利用者と当社との間の唯一の拘束力のある合意を構成します。これらの利用規約に同意しない場合、当社のプラットフォームを利用する権限はありません。
これらの規約に同意することにより、あなた（利用者）は、ギリシャ、ハランドリ市、ギティウ22、郵便番号152 31に拠点を置くTravelmyth Private Companyと法的に拘束力のある契約を締結することになります。
Travelmythは、ホテルのメタ検索エンジンであり、オンラインホテル予約サイトです。
ホテルのメタ検索エンジンとしてのTravelmyth: 多数のホテルが候補リストに挙げられると、Travelmythはさまざまなプロバイダーからの部屋の価格を比較し、利用者をこれらのプロバイダーにリダイレクトして予約を完了させます。Travelmythがメタ検索エンジンとして機能し、訪問者を他の予約サイトにリダイレクトする場合、Travelmyth上でいかなる種類の予約や取引も行われないため、Travelmythを利用して旅行サービスの契約が成立することはありません。この場合、Travelmythは旅行サービスの提供者ではなく、選択された旅行代理店でもなく、旅行主催者でもなく、ホテル検索エンジンを構築・運営するテクノロジー企業にすぎません。
オンラインホテル予約サイトとしてのTravelmyth: 一部の国やホテルについては、Travelmythは利用者が「Travelmythで予約」することを許可しています。これらの場合、Travelmythはオンライン旅行代理店として機能します。TravelmythはGNTOから認可番号（MH.T.E.）0259Ε60000576001で認可された旅行代理店です。Travelmythは航空券やその他の交通手段の予約を提供していないため、旅行主催者ではありません。
「Travelmythで予約」オプションを進めると、あなたはTravelmythに予約を行い、Travelmythは契約サプライヤー（ホテル客室の卸売業者/ベッドバンク）に予約を転送します。
Travelmythにおける以下の客室およびアイテムの説明は、次の意味を持つものとします。
a) 追加料金（付随費用、食事、食事の追加料金、ミニバー、ドライクリーニング、ランドリーなど）は、ホテルに直接、そして常にホテルを出発する前にお支払いいただく必要があります。
b) 屋外スイミングプールは、通常、夏季のみ営業しています。屋外スイミングプール施設、またはその他のホテル施設の利用可能性は、ホテル自身の利用規約に従います。疑義を避けるため、Travelmythは、ホテル滞在中に何らかの理由でホテル施設（Travelmythに記載されているかどうかにかかわらず）が利用できない場合、いかなる状況においても責任を負いません。
返金が正当に行われるべき場合、Travelmythは、返金が処理されたことを示すTravelmythからの確認メールから5営業日以内に、予約に使用したのと同じクレジットカードまたはデビットカードに返金します。銀行振込で支払った場合は、支払いに使用したのと同じ銀行口座に返金します。
当社のサービスを利用するために任意で登録会員になりたい場合は、18歳以上である必要があります。Travelmythプラットフォームへの登録は、あなたが成人であり、完全な法的能力を有していることを意味します。
登録時に、メールアドレス、名、姓をお伺いします。また、パスワードを選択し、メール通知やニュースレターの受信に同意するかどうかもお伺いします。アカウントを登録し、当社のプラットフォームのサービスにアクセスするには、アカウントを有効化できるように、有効なメールアドレスを提出する必要があります。メールを確認すると登録が完了します。
プロフィールの編集により、メールアドレスとパスワードを変更したり、メール通知やニュースレターの受信を停止したりすることができます。情報を最新かつ真実に保つことは、お客様の責任です。
ユーザーアカウントを介して行われるすべての行為については、個人的かつ単独で責任を負います。登録ユーザーとして、当社のプラットフォームを通じて友人を招待することができます。また、ホテルに関する編集を提案したり、独自の情報を投稿したりすることもできます。この場合、以下の特定の条件（「著作権および商標に関する通知」の下）に注意してください。
アカウントの不正使用またはセキュリティ違反の可能性に気づいた場合は、直ちに当社に通知する義務があります。アカウントの慎重な使用およびプラットフォームサービスの各使用終了後の適切なログアウトについては、単独で責任を負います。Travelmythは、本条件を遵守しないユーザーに生じたいかなる損害についても責任を負いません。
いつでも、入力した情報を削除または変更したり、ご希望の場合はアカウントを無効化したりすることができます。その場合は、当社までご連絡ください。
Travelmythは、利用者および訪問者の個人データの保護を重視しています。当社のプライバシーポリシーをお読みください。
当社のプラットフォームは、個人的、非商業的な利用を目的としています。その他の目的で当社のプラットフォームを利用することは禁止されていることを認めます。
18歳以上の利用者はTravelmythに参加し、会員になることができます。Travelmythを利用するために登録会員になる必要はありませんが、会員は自分の興味や好みに近い結果を受け取ることができる場合があります。会員は、ログイン情報を安全に保管し、紛失、盗難、不正な開示または使用があった場合は当社に通知する必要があります。
ホテルを予約するには、当社のプラットフォームの利用、およびお客様のアカウントが他者（18歳未満の同居または同伴者を含むがこれに限定されない）によって利用されることについて、お客様が金銭的な責任を負うことに同意するものとします。
以下の行為を行わないことに同意するものとします。
当社のプラットフォーム上のすべてのコンテンツは、Travelmythまたはそのサプライヤーが所有する著作権またはその他の知的財産権の対象であり、本利用規約で明示的に許可されている場合を除き、お客様が使用することはできません。
Travelmythは、お客様による当社のプラットフォームの利用を通じて本利用規約の違反があったかどうかを判断します。本ポリシーの違反が発生した場合、Travelmythは、当社のプラットフォームへのアクセスを拒否する、お客様に対して法的手続きを開始する、Travelmythが適切と判断する法執行機関に当該情報を開示するなど、適切と判断する措置を講じることがあります。
お客様は、本利用規約に拘束されることに同意するものとします。お客様側からの本規約の違反を当社が認識または疑う場合、当社は、当社の単独の裁量により、いつでも、事前の通知や責任を負うことなく、Travelmythプラットフォームへのお客様のアクセスを一時停止、終了、または制限することがあります。本利用規約に同意しない場合は、当社のプラットフォームを使用してはなりません。
これらの規約は、ホテル/施設を申請した、または送信されたリンクを通じてリスティングにアクセスできるホテル経営者（施設所有者、認定スタッフなどを含む）に適用されます。
ホテル経営者は、アップロードまたは送信されたすべてのデータ（情報テキスト、写真、アンケートへの回答などを含む）が正確であり、第三者の権利を侵害しないことを保証します。
ホテル経営者は、自身のリスティングで発見された誤りを直ちに訂正するか、Travelmythに通知する必要があります。
ホテル経営者は、アップロードまたはTravelmythに送信したコンテンツに対するすべての権利を留保し、TravelmythにそのコンテンツをTravelmythのプラットフォーム、そのパートナーのサイト/アプリ、およびTravelmythのソーシャルメディアアカウントで公開する権利を付与します。
ホテル経営者は、アップロードまたはTravelmythに送信したコンテンツの削除をいつでも要求できます。
Travelmyth Private Companyは、本ウェブサイトおよびTravelmythアプリケーションのデザインおよびコンテンツの唯一の著作権所有者ですが、第三者から提供されたコンテンツについては、Travelmythが合法的に使用許諾を得ています。いかなる著作権侵害も、法律の規定に従い、違反者に対する責任および法的措置の可能性をもたらします。
より具体的には、ウェブサイトTravelmyth.comおよびTravelmythアプリケーションは、Travelmyth Private Companyによって作成されています。当社のプラットフォームのソースコード、デザイン、レイアウト、データベース、ならびにその上のすべてのコンテンツまたはサービスを通じて利用可能なコンテンツ（テキスト、グラフィック、写真、デザイン、ビデオ、情報、アプリケーション、ソフトウェアおよびその他のファイル、その選択および配置を含む）は、Travelmyth Private Companyの知的財産に独占的に帰属し、すべての権利を留保します。Travelmythプラットフォームのコンテンツの一部は、第三者（法人または自然人）に帰属する著作物である可能性があり、Travelmythによる使用のための法的許可は確保されています。かかる権利のいかなる方法による侵害も、法律の規定に従い、違反者の責任となります。
例示的であり、限定的ではありませんが、権利所有者の事前の書面による同意なしに、当社のプラットフォームのコンテンツの一部または全部（テキスト、写真、データベースコンテンツ、および利用可能なソフトウェアプログラムを含むがこれらに限定されない）を、いかなる方法であれコピー、編集、変更、公開、配布することは禁止されています。本ウェブサイトおよびすべてのTravelmythプラットフォーム上の画像は、表示目的でのみ組み込まれており、いかなる形式でも保存またはダウンロードすることはできません。また、Travelmythのソースコードをコピー、編集、逆コンパイル、または不正な方法で使用することも禁止されています。
ドメイン名「Travelmyth.com」を含むTravelmythプラットフォームに含まれる商標は、Travelmyth Private Companyおよび第三者（組織、企業、その他の受益者など）の登録商標および保護された識別名称および/またはブランド名です。かかる商標は、ギリシャおよびヨーロッパの法律、国際条約および協定の規定に基づき保護されています。ここに記載されているその他の製品名および会社名は、それぞれの所有者の商標である場合があります。権利所有者の事前の許可なく商標および/またはブランド名および識別名称を使用することは、絶対に禁止されています。
あなたがホテル経営者である場合、当社のプラットフォームであなたのホテルを申請する機会があります。ホテルのウェブサイトに確認ファイルをアップロードするよう求められます。この確認後、ホテルの情報を編集または更新したり、ホテルの写真、テキスト、カテゴリを追加したりすることができます。さらに、Travelmythプラットフォームのユーザーとして、ホテルに関するコンテンツを追加したり、情報を編集したりする機会がある場合があります。あなたがホテル経営者であるか、このオプションを持つユーザーであるかにかかわらず、あなたはここに、そうする権利を有し、あなたが公開したいかなるコンテンツも機密ではなく、第三者の知的財産権を侵害しないことをTravelmythに同意し、保証するものとします。ユーザーによるコンテンツの公開は、上記のことを十分に認識した上で行われ、第三者の権利の侵害については個人的な責任を負います。Travelmythは、ユーザーまたはホテル経営者によって当社のプラットフォームで公開された情報が、いつでも真実かつ正確であることを保証しません。
TRAVELMYTHプラットフォームで公開されている情報、テキスト、写真、場所、名前、価格、その他すべてには、不正確な情報、誤植、または技術的な誤りが含まれている可能性があります。特に、場所、ホテル、その他の旅行商品などの情報および説明に関する誤りについて、当社はその正確性を保証せず、責任を負いません。TRAVELMYTHプラットフォームに表示されるホテル評価は、一般的なガイドラインとしてのみ意図されており、アルゴリズムを使用して自動的に生成されるため、当社は評価の正確性を保証しません。本書の情報には定期的に変更が加えられます。当社は、いつでもこのウェブサイトの改善および/または変更を行うことがあります。他の予約サイトの検索エンジンとしてウェブページを使用する場合、価格、空室状況、部屋タイプが正しいことを保証しません。予約が第三者に対して行われる場合、当社はそれぞれの予約ページから情報を取得するため、古い価格やコードの誤りが含まれている可能性があり、その結果、誤った情報が表示されたり、本来あるべき情報が全く表示されなかったりすることがあります。価格は常に変動するため、または支払い方法によって価格が異なる場合があるため、価格は最終的な予約ページで常に確認する必要があります。
ホテルの星評価は、情報提供のみを目的として提供されています。評価は、サプライヤー、パートナー、および施設から受け取った情報に基づいています。
検索エンジンとして、当社はアルゴリズムに基づいて結果をランク付けするよう努めていますが、結果の品質、信頼性、お客様のニーズを満たす能力について、特定の約束や保証をすることはできません。ホテル、予約サイト、目的地、ランドマークのデータベースは、完全とは程遠いものです。また、他の予約サイトで紹介されている商品の在庫は保証されません。
また、TRAVELMYTHプラットフォームが、お客様のデバイスに損害を与える可能性のあるウイルスやその他の悪意のあるソフトウェアに感染していないことを保証するものではありません。
TRAVELMYTHプラットフォームのリンクからアクセスできる予約サイト、ホテル、その他の企業は、独立した企業であり、当社は、かかる企業の行為、誤り、不作為、表明、保証、違反、過失、またはそれらに起因する人身傷害、死亡、物的損害、その他の損害もしくは費用について責任を負いません。予約を完了する前に、それらの利用規約を読み、ご自身の責任でご利用ください。
あなたは、ご自身の判断でTRAVELMYTHプラットフォームを訪問し、すべての責任を負うものとします。いかなる場合においても、当社は、本ウェブサイトの使用、または本ウェブサイトの使用の遅延もしくは不能、または当社のプラットフォームを通じて取得された情報、ソフトウェア、製品、サービス、またはその他当社のプラットフォームの使用に起因する、間接的、付随的、懲罰的、特別、または結果的な損害（使用、データ、利益、貯蓄、または機会の損失を含むがこれらに限定されない）について、契約、不法行為、厳格責任、その他に基づくかどうかにかかわらず、当社が損害の可能性について知らされていたとしても、一切責任を負わないものとします。ただし、死亡または人身傷害に対する責任については、制限は適用されません。
本利用規約に同意することにより、あなたは、過失の場合を含め、当社のプラットフォーム、そのサービス、またはそれが提供するプログラムの使用からあなたに課せられた直接的または間接的な損害に起因または関連する、Travelmyth Private Company、その取締役または会社の代表者に対して、いかなる請求も行わないことを認め、同意するものとします。この制限は、重大な過失または意図的な危害の場合には適用されません。
あなたは、以下の結果として第三者から提起された、いかなる種類の請求、損害、その他の費用または経費（合理的な弁護士費用および会計費用を含むがこれらに限定されない）からも、当社、および/または当社の関連会社、広告主、パートナー、および当社/それらの役員、取締役、従業員、代理人を防御し、補償することに同意するものとします。
当社のプラットフォームの使用条件として、あなたは、違法または本利用規約で禁止されている目的でプラットフォームを使用しないことを保証するものとします。
Travelmythプラットフォームには、第三者が運営するウェブサイトへのハイパーリンクが含まれています。かかるハイパーリンクは、お客様の参照のみを目的として提供されており、これらのウェブサイトへの登録または購読料の支払いを提案または奨励するものと解釈することはできません。当社は、かかるウェブサイトを管理しておらず、そのコンテンツまたはお客様によるその使用について責任を負いません。当社がかかるウェブサイトへのハイパーリンクを含めることは、かかるウェブサイト上の資料の承認、またはその運営者との何らかの関連を意味するものではありません。
Travelmythは、第三者のリンクの正確性、またはその継続的もしくは一時的な機能に関して、いかなる保証も表明も行いません。Travelmythプラットフォームのコンテンツに含まれる第三者のウェブサイトへのリンクの数は、例示的なものであり、限定的なものではありません。Travelmythは、いつでも事前の通知なしに、第三者のウェブサイトへの外部リンクを追加または削除する権利を留保します。Travelmythは、特定のリンクをそのコンテンツに含める法的義務を負いません。
Travelmythプラットフォームを利用することにより、あなたは、Travelmythがウェブサイトに含まれるハイパーリンクのコンテンツ、そのサービス/製品、広告、可用性、製品の価格および価格設定、それらが提案する企業の価格設定ポリシーを管理しておらず、いかなる形でも責任を負わないことを理解し、同意するものとします。また、Travelmythは、Travelmythプラットフォームに含まれるハイパーリンクを介してこれらのウェブサイトを訪問した場合にあなたが被るいかなる金銭的またはその他の損害についても責任を負いません。
ハイパーリンクのたどりは、ご自身の責任と判断で行ってください。
ほとんどの旅行は、国際的な目的地への旅行を含め、問題なく完了しますが、特定の目的地への旅行は、他の目的地よりも大きなリスクを伴う場合があります。乗客の皆様には、国際的な目的地への旅行を予約する前に、公的機関が発行する渡航禁止、警告、発表、勧告を確認することを強くお勧めします。さまざまな国の状況、旅行に伴うリスクのレベル、医療に関するアドバイスに関する情報は、オンラインで見つけることができます。
特定の目的地に関する情報を提供することにより、当社は、かかる地点への旅行が賢明である、またはリスクがないことを表明または保証するものではなく、TRAVELMYTHは、かかる目的地への旅行から生じる可能性のある損害または損失について責任を負いません。
本契約は、ギリシャの法律に準拠します。あなたは、本ウェブサイトおよびプラットフォームの使用に起因または関連するすべての紛争について、アテネの裁判所の専属管轄権に同意するものとします。あなたは、本サービスがアテネにのみ拠点を置く受動的なインタラクティブサービスとみなされ、アテネ以外の管轄区域において、Travelmythに対する特定のまたは一般的な人的管轄権を生じさせないことに同意するものとします。当社のプラットフォームの使用は、本段落を含め、本利用規約のすべての条項を有効としない管轄区域では許可されません。利用者が、本サービス、コンテンツ、または本利用規約に関連してTravelmyth Private Companyとの紛争を主張し、その紛争が交渉によって解決されない場合、会員は、裁判所に提訴する前に、その紛争を調停に付託することに同意するものとします。
お問い合わせフォームをご利用いただくか、下記住所までご連絡ください。
TRAVELMYTH PRIVATE COMPANY
Githiou 22, Chalandri 152 31, Greece
当社は、本契約に基づく権利、義務、または債務を譲渡、移転、下請け、または委任することができますが、お客様はできません。
あなたは、本契約またはTravelmythの使用の結果として、あなたと当社の間に合弁事業、パートナーシップ、雇用、または代理店関係が存在しないことに同意するものとします。
本契約の当社の履行は、既存の法律および法的手続きに従うものであり、本契約に含まれるいかなる内容も、本ウェブサイトおよび/またはプラットフォームの使用、またはかかる使用に関して当社に提供または収集された情報に関する法執行機関の要請または要件を遵守する当社の権利を損なうものではありません。
本契約のいずれかの部分が、適用法に従い無効または執行不能と判断された場合（上記の保証の免責および責任の制限を含むがこれらに限定されない）、その無効または執行不能な条項は、元の条項の意図に最も近い、有効で執行可能な条項に置き換えられたものとみなされ、本契約の残りの部分は引き続き有効に存続するものとします。
本契約は、あなた、利用者、およびTravelmyth Private Companyとの間の本ウェブサイトに関する完全な合意を構成し、Travelmythプラットフォームに関する顧客と当社との間の、電子的、口頭、または書面による、以前または同時のすべての通信および提案に優先します。本契約の印刷版および電子形式で与えられた通知の印刷版は、本契約に基づくまたは関連する司法または行政手続きにおいて、最初に印刷形式で生成および維持された他のビジネス文書および記録と同じ範囲および同じ条件で許容されるものとします。本規約の修正は、書面で表明され、本契約に組み込まれない限り、考慮されず、本契約の一部とはなりません。Travelmythと利用者との間に生じたいかなる紛争についても、裁判外での和解および妥協の努力が必要です。
本利用規約に同意しない場合は、Travelmythプラットフォームのサービスの使用を続行しないでください。
ここに明示的に付与されていない権利はすべて留保されます。 © Travelmyth Private Company - All rights reserved 住所: Githiou 22, Chalandri 152 31, Greece
2018年8月22日改訂