Hotel Du Lacでは、絵のように美しい環境の中で、屋外プールサイドでリラックスしてくつろぐことができます。湖を見渡せるバーでは、息をのむような景色を眺めながら、さわやかなドリンクを飲むことができます。プールエリアは手入れが行き届いており、広々としているため、水泳や日光浴をするのに十分な機会があります。プールの清潔さといつでも利用できる点がゲストから高く評価されており、どんなスケジュールにも水泳を簡単に組み込むことができます。海を望むテラスは、特に気持ちの良い時間を過ごせる場所です。周回したり、涼むためにちょっと浸かったりするだけでも、Hotel Du Lacの素晴らしいプールが滞在のハイライトであることにゲストは同意しています。
Hotel Village Vacances Awale Plageは、大きくて清潔な屋外プールが自慢で、宿泊客のレビューでも絶賛されています。ホテルの手入れの行き届いた外観も注目に値し、プールエリアは夢のようだと評されています。ある宿泊客は、プールが非常によく手入れされていると指摘し、別の宿泊客は素晴らしいと表現しました。フレンドリーなスタッフとプールの実用性が強調され、親切なライフガードのケビンにも賛辞が送られています。施設が少し古く、改装が必要だと感じた宿泊客もいましたが、ほとんどのレビューは肯定的で、全体的に、Hotel Village Vacances Awale Plageのプールは、美しい環境の中でリフレッシュしたい人にとって必見のスポットです。