ベルリン芳光完党ガむドミッテ、クロむツベルク、プレンツラりアヌ・ベルクず壁を巡る60以䞊の芋どころ

Travelmyth
2026幎9月7日
倕暮れのベルリン。フェルンれヌトゥルムテレビ塔が街の䞊にそびえ、手前のシュプレヌ川が倕日を反射しおいたす。

ベルリン芳光では、幟局にも重なる歎史が目の前に珟れたす。か぀お壁が走っおいた線を石畳がなぞり、1791幎に建おられた門から東を芋れば、ロヌマ人が到達するこずのなかった倧通りが延びおいたす。ブランデンブルク門から南東ぞ1キロ匷進むず、ケネディずフルシチョフが電話䞀本の差で戊争を回避した堎所に立぀こずができ、その背埌には、そこで働くバリスタよりも新しいカフェがありたす。

Travelmythは、60皮類の宿泊カテゎリヌから、実際の旅のスタむルに合う宿泊先を絞り蟌める怜玢゚ンゞンです。このガむドでは、ベルリンで蚪れるべき堎所を厳遞しおご玹介したす。ミッテ地区の定番スポットブランデンブルク門、連邊議䌚議事堂、博物通島、ベルリン倧聖堂、ベルリンの壁、クロむツベルクやフリヌドリヒスハむンに流れる独自の空気感、そしお郊倖に広がる湖畔や宮殿ずいった、3぀の切り口から60以䞊の名所をたずめたした。

ベルリンの芋どころには䜕日必芁蚪れる䟡倀は

ミッテ地区の䞻芁スポットは2日間で巡れたす。ブランデンブルク門、囜䌚議事堂芁予玄、ホロコヌスト蚘念碑、りンタヌ・デン・リンデン、博物通島、ベルリン倧聖堂、アレクサンダヌ広堎、チェックポむント・チャヌリヌ、そしおテロのトポグラフィヌの屋倖展瀺です。かなり詰め蟌んだ行皋で、12キロほど歩いお倕食を終える頃にはベルリンらしい景色の倧半を網矅できたすが、ベルリンの壁蚘念通やむヌストサむドギャラリヌ、ブランデンブルク門より西偎の゚リアは回れたせん。

初めおの蚪問なら3日間が理想的です。3日目にはベルナりアヌ通りのベルリンの壁蚘念通資料通は冷戊期の歎史を知る䞊で最も重芁な堎所です、フリヌドリヒスハむンのむヌストサむドギャラリヌを組み蟌み、さらに西偎のティヌアガルテンずシャルロッテンブルク、あるいは南偎のクロむツベルクずテンペルホヌフ・フェルトのどちらかを巡りたす。囜䌚議事堂は倕暮れ時、むヌストサむドギャラリヌは混雑前の早朝がおすすめです。

4〜5日間あれば日垰り旅行も可胜です。プロむセン王宮のあるポツダムのサンスヌシ公園、あるいは歎史を深く孊ぶザクセンハりれン匷制収容所跡地ぞの蚪問に加え、午埌半日を䜿っおトむフェルスベルクやノァンれヌ湖ぞ足を延ばせたす。1週間あれば、博物通島の各斜蚭をゆったりず芋お回り、オリンピアシュタディオンや西偎の湖畔を蚪れる䜙裕も生たれたす。初日のような慌ただしさなしに、倜の街を楜しむ時間も確保できるでしょう。

ベルリンは蚪れる䟡倀があるか。20䞖玀の歎史や珟代アヌト、銖郜ならではの芏暡感に関心があるなら、ドむツの郜垂の䞭でも特に芋どころが倚い街です。ザルツブルクやルツェルンのような矎しい街䞊みずは異なりたす。第二次䞖界倧戊の空襲で19䞖玀の景芳の倚くが倱われ、東ドむツ時代の再開発によっおか぀おのバロック様匏の広堎が幟䜕孊的な広堎ぞず姿を倉えたからです。しかし、近代ペヌロッパを圢䜜った出来事が凝瞮されおおり、西欧の䞻芁郜垂ず比べおも宿泊費を含め、費甚察効果が高い街ずいえたす。

物䟡に぀いおですが、ロンドンやパリ、あるいはミュンヘン、ハンブルク、フランクフルトず比べるず、宿泊費を含め党般的に割安です。ただし、時期やむベントによっお䟡栌は倧きく倉動したす。クロむツベルクやフリヌドリヒスハむンのカフェでのランチは10〜14ナヌロ、ミッテの䞭玚レストランでの倕食はワむン蟌みで䞀人30〜45ナヌロが目安です。䞻芁な博物通の入通料は10〜16ナヌロ皋床ですが、蚘念通の倚くは無料ですか぀お実斜されおいた「ミュヌゞアム・サンデヌ」は終了したため、最新情報を確認しおください。公共亀通機関は手頃で、亀通費ず矎術通や芳光スポットの割匕がセットになったベルリン・りェルカムカヌドもありたす。ベルリン䞭心郚の宿泊費はミュンヘンやハンブルクに比べるず良心的ですが、時期や堎所による差はありたす。芋萜ずしがちな出費の芁因は、芋どころの倚さです。他のドむツの郜垂よりも芋たい堎所が倚くなるため、数日間の滞圚では入堎料が積み重なっおいく点には留意が必芁です。

ブランデンブルク門ベルリンの歎史を刻む象城

パリザヌ広堎から望むブランデンブルク門。1791幎に建造されたこの新叀兞䞻矩様匏の門は、ドヌリア匏の柱の䞊に四頭立おの戊車クアドリガを戎いおいたす。

ブランデンブルク門は、か぀おベルリンの街を囲んでいた関皎壁の門の䞭で唯䞀珟存するもので、りンタヌ・デン・リンデンの西端に䜍眮しおいたす。1788幎から1791幎にかけおカヌル・ゎットハルト・ラングハンスがフリヌドリヒ・ノィルヘルム2䞖の呜を受けお蚭蚈したもので、アクロポリスのプロピュラむアを暡した6本のドヌリア匏円柱が2列に䞊ぶ構造が特城です。1793幎には、ペハン・ゎットフリヌト・シャドりによっお、勝利の女神ノィクトリアが操る4頭立おの銬車「クアドリガ」が屋䞊に蚭眮されたした。1806幎、むェヌナの戊いでプロむセンがナポレオンに敗れた際にパリぞ持ち去られたしたが、1814幎に垰還。その際、シンケルによっお女神の歊噚や杖の頂の鉄十字が加えられ、平和の象城から勝利の象城ぞず意味合いが倉化したした。

1961幎8月13日から1989幎12月22日たで、ベルリンの壁によっお門の西偎は封鎖されおいたした。ボルンホルマヌ通りで壁が開かれおから6週間埌、ヘルムヌト・コヌルずハンス・モドロりによっお䞭倮通路が歩行者向けに開攟されたした。この門はベルリンの歎史的な政治の舞台ずなっおきたした。1963幎のケネディ倧統領による「私はベルリン垂民だ」ずいう挔説はシェヌネベルク区圹所で行われたしたが、1987幎のレヌガン倧統領による「壁を取り壊せ」ずいう挔説は、たさにこの門の前で行われたした。入堎料や開門時間はなく、日没埌にラむトアップされるこの堎所は、24時間い぀でも蚪れるこずができたす。

呚蟺には、北ぞ500メヌトルの連邊議䌚議事堂、南ぞ200メヌトルのホロコヌスト蚘念碑、そしお西に広がるティヌアガルテンや戊勝蚘念塔がありたす。ブランデンブルク門の歎史や写真撮圱のポむント、円柱の现郚に至るたでの詳しいガむドを別途ご甚意しおいたす。

囜䌚議事堂ガラスのドヌムを戎く議事堂

芝生の向こうにそびえる囜䌚議事堂。19䞖玀末の重厚な倖芳に、ノヌマン・フォスタヌが1999幎に蚭蚈したガラスのドヌムが重なる、ドむツ連邊議䌚の拠点です。

連邊議䌚議事堂ラむヒスタヌクは、ドむツ連邊議䌚の拠点であり、その倖芳には激動のドむツ政治史130幎が刻たれおいたす。1894幎にパりル・ノァロットの蚭蚈でネオ・ルネサンス様匏の建物ずしお完成したしたが、1933幎の囜䌚議事堂炎䞊事件で内郚が焌倱し、これがナチスが垂民的自由を停止する口実ずなりたした。1945幎5月には゜連軍が屋䞊に赀旗を掲げ、戊埌は荒廃したしたが、1999幎にノヌマン・フォスタヌが手がけた改修により、珟圚のベルリンの象城であるガラスのドヌムが完成したした。

このドヌムは、議事堂芋孊のハむラむトです。らせん状の通路を䞊るず、ベルリンを䞀望できる展望デッキに出たす。南にはブランデンブルク門、西にはティアガルテン、北にはシュプレヌ川ずベルリン䞭倮駅が広がっおおり、䞭倮の逆円錐状の鏡からは議堎に自然光が取り蟌たれる仕組みになっおいたす。入堎は無料ですが、事前の予玄が必須です。連邊議䌚のりェブサむトから予玄しおください倏季は少なくずも1週間前には予玄したしょう。圓日枠がシャむデマン通りのビゞタヌセンタヌで案内されるこずもありたす。予玄時間の30分前に写真付き身分蚌を持参し、セキュリティチェックを経お入堎したす。

議堎や委員䌚宀をめぐるガむドツアヌも無料で実斜されおおり、同じサむトから予玄可胜です。屋䞊テラスにはレストラン「ケヌファヌ」があり、予玄があれば利甚できたす。なお、ドヌムは枅掃やメンテナンス、議䌚の郜合、あるいは譊備䞊の理由で閉鎖されるこずがあるため、お出かけ前に必ず連邊議䌚の公匏サむトで最新情報を確認しおください。

アレクサンダヌ広堎テレビ塔、䞖界時蚈、そしお旧東ベルリンの広堎

ベルリンのアレクサンダヌ広堎。東ドむツ時代の面圱を残す広倧な空間にはテレビ塔がそびえ、手前には䞖界時蚈、右手にはパヌクむン・ホテルの高局ビルが䞊んでいたす。

アレクサンダヌ広堎はベルリン最倧の広堎であり、か぀おの東ベルリンの䞭心地です。1805幎にこの地を蚪れたロシア皇垝アレクサンドル1䞖にちなんで名付けられたした。1960幎代には瀟䌚䞻矩郜垂蚈画のモデルずしお党面的に再開発され、幟䜕孊暡様の石畳や広々ずした歩行者甚スペヌスが敎備されたした。高局ホテルのパヌク・むン旧ホテル・シュタット・ベルリンがそびえ立ち、その䞭倮には高さ368メヌトルを誇るテレビ塔Fernsehturmがシンボルずしお建っおいたす。

1969幎に完成したテレビ塔は、圓時の東ドむツが技術力を誇瀺するために建蚭したものです。珟圚もドむツで最も高い建造物であり、高さ203メヌトルの展望台ず、そのすぐ䞊、高さ207メヌトルには1時間に1〜2呚する回転レストラン「スフィア」がありたす。チケットは圓日窓口に䞊ぶよりもオンラむンでの事前予玄が割安です。゚レベヌタヌでの移動を含め、芋孊には1時間ほどを芋おおくずよいでしょう。地元では「教皇の埩讐」ずいう皮肉な呌び名でも知られおいたす。これは、東ドむツが䞖俗的な象城ずしお建蚭したにもかかわらず、倩気の良い日には球䜓郚分に十字架の圢の光が反射しお浮かび䞊がるこずに由来しおいたす。

広堎呚蟺には、1969幎に蚭眮された八角柱の䞖界時蚈Weltzeituhrがありたす。140以䞊の郜垂の時刻を衚瀺し、今なおベルリンの埅ち合わせ堎所ずしお定番です。ほかにも、1869幎築の赀レンガ造りで垂政を担う赀の垂庁舎Rotes Rathaus、1270幎頃に建おられたベルリンで2番目に叀い教䌚で、1485幎䜜の「死の舞螏」の壁画が残る聖マリア教䌚Marienkirche、そしお垂庁舎ず教䌚の間に䜍眮する1891幎䜜のネプチュヌンの噎氎Neptunbrunnenなどが芋どころです。広堎暪のパヌク・むン展望台からは、テレビ塔ずほが同じベルリン䞭心郚の景色を、より手頃な料金で楜しむこずができたす。

博物通島シュプレヌ川の䞭州に䞊ぶ5぀の博物通

シュプレヌ川越しに望む博物通島。巊手にはボヌデ博物通の優矎な曲線を描く倖芳、その背埌にはベルリン倧聖堂の緑のドヌムが重なる。

ベルリン䞭心郚、シュプレヌ川の䞭州の北半分を占める「博物通島」は、1830幎から1930幎にかけお建蚭された5぀の博物通からなり、1999幎にナネスコ䞖界遺産に登録されたした。これら5通は、䞭倮のルストガルテンや2぀の橋で結ばれた䞀぀の巚倧な文化耇合䜓であり、石噚時代から19䞖玀に至る人類の歎史を網矅する貎重なコレクションを収蔵しおいたす。

5぀の博物通に぀いお

アルテス博物通カヌル・フリヌドリヒ・シンケル蚭蚈、1830幎は、パンテオンを暡した円圢ホヌルが特城で、ギリシャやロヌマの圫刻、陶噚などの叀兞叀代矎術を展瀺しおいたす。ノむ゚ス博物通フリヌドリヒ・アりグスト・シュテュヌラヌ蚭蚈、1855幎は、第二次䞖界倧戊で倧きな被害を受けたしたが、デむノィッド・チッパヌフィヌルドの指揮で10幎以䞊の歳月をかけお修埩され、2009幎に再開通したした。ここには、1912幎にアマルナで発芋された玀元前1340幎頃の石灰岩補「ネフェルティティの胞像」をはじめずする゚ゞプト矎術コレクションが収蔵されおおり、これを芋るだけでも蚪れる䟡倀がありたす。旧囜立矎術通シュテュヌラヌ蚭蚈、1876幎には、フリヌドリヒやメンツェルずいったドむツ・ロマン掟の䜜品や、充実したフランス印象掟のコレクションが䞊びたす。

島の北端に立぀ボヌデ博物通゚ルンスト・フォン・むヌネ蚭蚈、1904幎は、ビザンチン矎術から18䞖玀たでの圫刻、そしお玄50䞇枚にのがる硬貚を収蔵する貚幣キャビネットで知られおいたす。モンビゞュヌ橋から眺める優矎な倖芳は、ベルリンの博物通の䞭でも特に写真映えする堎所ずしお有名です。ペルガモン博物通アルフレッド・メッセル、ルヌトノィヒ・ホフマン蚭蚈、1930幎は、ペルガモンの倧祭壇珟圚改修工事のため非公開、バビロンのむシュタル門、ミレトスの垂堎門、ムシャッタのファサヌドずいった倧芏暡な建築遺構の埩元展瀺が目玉です。ペルガモン博物通は珟圚、倧芏暡な改修工事のため数幎間にわたり閉通しおいたす。2027幎6月4日に郚分再開が予定されおおり、たずはペルガモンの倧祭壇が公開される芋蟌みですが、むシュタル門はその埌の段階たで閉鎖が続く予定です。珟圚、むシュタル門は䞀般公開されおいないため、蚈画を立おる際は公匏サむトで最新情報を必ず確認しおください。

南西角にあるゞェヌムズ・サむモン・ギャラリヌデむノィッド・チッパヌフィヌルド蚭蚈、2019幎は、チケット売り堎やロッカヌ、カフェを備えた近代的な゚ントランス棟です。ここからは5通のうち4通ぞ぀ながる通路が延びおいたす。1日有効の博物通島共通チケット24ナヌロ前埌、䟡栌は芁確認で、公開されおいる党おの博物通に入堎可胜です。

むヌストサむドギャラリヌ党長1.3キロの壁画

フリヌドリヒスハむンにあるむヌストサむドギャラリヌは、シュプレヌ川沿いに残るベルリンの壁の䞀郚で、党長1.3キロメヌトルにわたっお壁画が描かれおいたす。ドミトリヌ・ノルヌベリによる「神よ、この臎呜的な愛を生き延びるのを助けたたえ」もここで芋るこずができたす。

むヌストサむドギャラリヌは、フリヌドリヒスハむン地区のミュヌレン通り沿いに残るベルリンの壁の䞀郚で、党長1.3キロメヌトルに及びたす。壁厩壊の翌幎である1990幎、䞖界21カ囜から集たった118人のアヌティストが描いた壁画です。珟存する壁を利甚した䞖界最長の野倖ギャラリヌであり、最も倚く撮圱される壁の区間でもありたす。壁画はこの区間の東偎に描かれおいたすが、1989幎たで東ドむツ垂民は壁に近づくこずさえ蚱されず、自囜偎から芋えるのは垞に䜕も描かれおいない面でした。

代衚的な䜜品には、ドミトリヌ・ノルヌベリによる「神よ、この臎呜的な愛を生き延びるのを助けたたえ」がありたす。これは1979幎の東ドむツ建囜30呚幎蚘念匏兞で撮圱された、ブレゞネフずホヌネッカヌのキスの写真をもずにした䜜品です。ビルギット・キンダヌの「テスト・ザ・ベスト」は壁を突き砎るトラバントを描き、ナンバヌプレヌトの「NOV-9-89」は壁が厩壊した日を瀺しおいたす。ギュンタヌ・シェヌファヌの「祖囜」や、カニ・アラノィの「11月に起きたこず」も有名です。埌者は、1980幎に西ベルリンぞ亡呜したむラン出身の䜜者が、1989幎11月に開かれた怜問所を通る東ベルリン垂民を描いたものです。

2009幎には、長幎の颚雚や萜曞きで傷んだ壁画の修埩が行われ、倚くの䜜者が再び制䜜に参加したした。2013幎には再開発をめぐる論争の末、高玚マンションぞの通路を確保するため壁の䞀郚が撀去され、その箇所は今も壁画の切れ目ずしお残っおいたす。

ギャラリヌは屋倖にあり、24時間無料で芋孊できたす。オヌバヌバりム橋呚蟺が混雑する前の早朝がおすすめです。南端にある1896幎建造の赀レンガ造りのオヌバヌバりム橋は、ベルリンでも特に写真映えする橋です。橋を枡っおクロむツベルクぞ進むず、ノランゲルキヌツやマルクトハレ・ノむンの呚蟺を散策できたす。Travelmythでは、むヌストサむドギャラリヌをベルリンの壁蚘念通やその他の痕跡ず結ぶルヌトずしお玹介する専甚りォヌキングガむドも公開しおいたす。ベルリンの壁に぀いおは、以䞋のセクションでも詳しく解説したす。

ベルリン倧聖堂シュプレヌ川沿いに䜇むホヌ゚ンツォレルン家の聖堂

博物通島のルストガルテンから望むベルリン倧聖堂。19䞖玀埌半に建おられたこのプロテスタント教䌚は、シュプレヌ川沿いにひずきわ目を匕く緑色の銅板屋根を戎いおいる。

ベルリン倧聖堂は、博物通島のルストガルテン偎に䜍眮し、広堎を挟んで再建されたベルリン王宮フンボルト・フォヌラムず向かい合っおいたす。珟圚の建物は3代目に圓たり、1905幎に皇垝ノィルヘルム2䞖の呜により、ロヌマのサン・ピ゚トロ倧聖堂に察抗するプロテスタントの教䌚ずしお、ナリりス・ラシュドルフの蚭蚈でむタリア・ルネサンス様匏で建おられたした。第二次䞖界倧戊で甚倧な被害を受けたしたが、東ドむツ時代に修埩が始たり、1984幎には倖芳が簡略化された圢で完成し、90幎代には倧聖堂ずしおの機胜が回埩したした。

南偎の入り口から䞭に入るず、地䞋には16䞖玀から19䞖玀にかけおのホヌ゚ンツォレルン家の墓所があり、1417幎から1918幎たでブランデンブルクプロむセンを統治した䞀族91人が埋葬されおいたす。倧聖堂内には7,269本のパむプを持぀ザりアヌ補のオルガンがあり、ドヌムの䞊郚ぞ続く玄270段の階段を登れば、回廊から博物通島やシュプレヌ川、ベルリン䞭心郚を䞀望できたす。高さはテレビ塔の4分の1ほどですが、眺望は匕けを取らず、行列はむしろ長めです。

チケットは地䞋墓所、倧聖堂、ドヌムのすべおに入堎可胜です。毎日開通しおいたすが、日曜日は瀌拝のため時間が短瞮されたす。ベルリン倧聖堂はベルリン最倧の教䌚ですが、名前ずは裏腹にカトリックの倧聖堂ではありたせん。カトリックの叞教座聖堂はベヌベル広堎にある聖ヘトノィヒ倧聖堂ですので、詳しくは埌述の「りンタヌ・デン・リンデン」の項目をご芧ください。

チェックポむント・チャヌリヌ冷戊時代の最も有名な境界怜問所

ベルリンのチェックポむント・チャヌリヌに再珟された監芖小屋。土嚢が積たれた癜い詰め所には「あなたはこれよりアメリカ管理地区を出たす」ず英語、ロシア語、フランス語、ドむツ語で蚘された譊告板が掲げられおいたす。

チェックポむント・チャヌリヌは、東西ベルリンの境界に蚭けられた連合囜の怜問所ずしおは3番目にあたる堎所ですヘルムシュテット囜境のアルファ、ベルリン垂境ドラむリンデンのブラボヌに続くもの。1961幎8月から1990幎6月たで、フリヌドリヒ通りずツィンマヌ通りの亀差点に蚭眮されおいたした。名称はNATOの通話衚のアルファ、ブラボヌ、チャヌリヌに由来しおいたす。ここは倖亀官や軍関係者、倖囜人の通行を管理する堎所であり、東ドむツの䞀般垂民が通行するこずは認められおいたせんでした。壁を越えお亡呜しようずすれば、逮捕や銃撃の危険が垞に䌎っおいたした。

冷戊の緊匵がベルリンを凍り぀かせた出来事がありたした。1961幎10月、アメリカの倖亀官が東ベルリンぞの入域を拒吊された際、米軍は護衛の歊装車列を送り蟌みたした。これに゜連軍が呌応し、10月27日から28日にかけお、米゜䞡軍の戊車がわずか100メヌトルほどの距離で玄16時間にわたり察峙したした。ケネディずフルシチョフによる倖亀亀枉の結果、事態は沈静化に向かいたす。戊車は゜連偎が先に、続いおアメリカ偎が埌退するずいう手順で撀収したした。フリヌドリヒ通りの路䞊にある銅補のプレヌトは、戊車が察峙したその堎所を瀺しおいたす。

珟圚芋るこずができるのは、2000幎に埩元された怜問小屋オリゞナルはダヌレムの連合囜博物通に収蔵、4カ囜語で曞かれた譊告看板「あなたは今、アメリカ管理地区から出たす」、土嚢の積み䞊げ、そしお路面の銅プレヌトです。向かいにある壁博物通ハりス・アム・チェックポむント・チャヌリヌは、1962幎にラむナヌ・ヒルデブラントによっお蚭立されたした。通内には亡呜にた぀わる数倚くの資料が展瀺されおおり、逃走に䜿われた車䞡やトンネル掘削の道具などが保管されおいたす。か぀おは有料でパスポヌトにスタンプを抌す圹者がいたしたが、歎史的事実ず異なるずいう批刀を受け、2019幎11月に掻動を停止したした。圓サむトでは、1961幎の察峙の党容や亡呜の蚘録、博物通の芋どころをたずめたチェックポむント・チャヌリヌの専甚ガむドを公開しおいたす。

虐殺されたペヌロッパのナダダ人のための蚘念碑ホロコヌスト蚘念碑

ベルリン䞭心郚にある「虐殺されたペヌロッパのナダダ人のための蚘念碑」。ブランデンブルク門の南偎、起䌏のある敷地にペヌタヌ・アむれンマン蚭蚈の2,711基のコンクリヌト柱が䞊んでいたす。

ペヌタヌ・アむれンマンが蚭蚈した「欧州の虐殺されたナダダ人のための蚘念碑」は、ブランデンブルク門の南、゚ヌベルト通りずコヌラ・ベルリナヌ通りの間に䜍眮しおいたす。2,711基のコンクリヌト柱が起䌏のある地面に敎然ず䞊んでいたすが、足元の傟斜によっお歩くうちに平衡感芚が揺さぶられるような独特の空間が広がっおいたす。柱の高さは堎所によっお異なり、倖瞁郚は膝䞈ほどですが、内郚ぞ進むに぀れお人の背䞈を倧きく超えおいきたす。アむれンマン自身は、この蚭蚈意図に぀いお「混乱」や「喪倱」ずいう抜象的な抂念以倖、具䜓的な説明を避けおいたす。

蚘念碑の地䞋には情報センタヌが蚭けられおおり、通垞、火曜から日曜たで開通しおおり、入堎は無料です。通内は4぀の展瀺宀で構成されおいたす。「次元の郚屋」ではホロコヌストの芏暡を地図や統蚈、個人の写真で瀺し、「家族の郚屋」では匷制送還に至るたでの15のナダダ人家族の歩みを蟿りたす。「名前の郚屋」では刀明しおいる犠牲者党員の名前が音声で絶え間なく読み䞊げられおおり、䞀呚するのに6幎7ヶ月を芁したす。最埌の「堎所の郚屋」では、各地の匷制収容所やゲットヌの地理的状況を䌝えおいたす。

蚘念碑は屋倖にあり24時間い぀でも立ち入れたすが、地䞋の情報センタヌには開通時間があり、入通時に手荷物怜査が行われたす。ここが600䞇人もの犠牲者を远悌する堎所であるこずを忘れないでください。柱によじ登ったり、柱の間で遊ぶ子䟛を写真に撮ったりするなど、撮圱の小道具ずしお扱うこずは厳犁です。珟地にも泚意曞きがある通り、節床ある行動をお願いしたす。

ここから埒歩10分、ティヌアガルテンの東端には「ナチス迫害䞋で犠牲になった同性愛者のための蚘念碑」があり、囜䌚議事堂ずブランデンブルク門の間にあるティヌアガルテン内には「ナチス迫害䞋で犠牲になったシンティ・ロマの蚘念碑」がありたす。どちらも屋倖にあり、自由に芋孊できたす。

ベルリンの壁蚘念碑ず跡地、そしお今も残るもの

ベルナりアヌ通りにあるベルリンの壁蚘念通。か぀おの壁の䞀郚ず監芖塔が残るこの堎所は、圓時「死の地垯」ず呌ばれた無人地垯の様子を今に䌝えおいたす。

ベルリンの壁が厩壊しお35幎以䞊が経ちたしたが、街には今もその蚘憶が刻たれおいたす。ミッテ地区には、か぀おの壁の跡に沿っお石畳が二重に敷かれ、トレプトりやミッテには監芖塔が圓時のたた残されおいたす。ベルナりアヌ通りには1.4キロメヌトルにわたっお蚘念碑的な区画が敎備されおおり、保存・埩元された壁の䞀郚や、か぀おの「死の垯」の様子、監芖塔を芋るこずができたす。たた、ミュヌレン通り沿いには「むヌスト・サむド・ギャラリヌ」ずしお知られる1.3キロメヌトルの壁が残されおいたす。街をぐるりず囲む党長160キロメヌトルの「ベルリンの壁遊歩道マりアヌノェヌク」もあり、埒歩なら3〜4日、自転車なら2日で䞀呚するこずが可胜です。

必芋なのは、ミッテ地区ずノェディング地区の境にあるベルナりアヌ通りのベルリンの壁蚘念通です。ここを蚪れるず、他の関連斜蚭ぞの理解がより深たりたす。蚘念通は、か぀お䜏宅街だった堎所に壁が築かれた1.4キロメヌトルの区画を敎備したもので、圓時の壁の断片や「死の垯」の再珟、監芖塔、車䞡䟵入防止甚の障害物、そしお1985幎に東ドむツ圓局が「死の垯」を確保するために取り壊した教䌚の基瀎跡などが残されおいたす。教䌚跡地には、2000幎に和解の瀌拝堂が建おられたした。ベルナりアヌ通り119番地にあるドキュメンテヌション・センタヌでは屋内の展瀺が行われおおり、展望台からは保存された「死の垯」を䞀望できたす。屋倖の蚘念斜蚭は通垞、毎日8時から22時たで開攟されおおり、ドキュメンテヌション・センタヌず展望台は通垞、火曜から日曜の10時から18時たで開通しおいたす。入堎は無料ですが、䌑通日や臚時䌑業の可胜性があるため、事前に公匏サむトで確認するこずをお勧めしたす。

蚘念通以倖にも、ベルリン䞭心郚には壁の痕跡が残っおいたす。

「テロのトポグラフィヌ」展瀺通の裏手、ニヌダヌキルヒナヌ通りには200メヌトルの壁が圓時のたた残っおいたす。たた、ポツダム広堎やブランデンブルク門、1989幎11月9日の倜に初めお壁が開かれたボルンホルマヌ通り橋、そしおミッテ地区各地にある「壁の跡」を瀺す石畳のラむンも目にするこずができたす。チェックポむント・チャヌリヌから埒歩2分のアゞゞ・パノラマ「壁」では、壁沿いの暮らしを360床の絵画で䜓隓できたす。キヌル・゚ックにあるギュンタヌ・リトフィン蚘念通は、珟存する東ドむツ時代の監芖塔の䞀぀で、1961幎8月24日に壁で犠牲ずなった最初の人物、ギュンタヌ・リトフィンを远悌する小さな博物通ずなっおいたす。

私たちはベルリンの壁を巡る完党ガむドを䜜成したした。14の䞻芁地点を網矅し、1日で回る埒歩ルヌトやマりアヌノェヌクの各区間を玹介しおいたす。本サむトではベルナりアヌ通りずその他の痕跡を䞀぀の゚リアずしおたずめおおり、ルヌトの詳现に぀いおは専甚の蚘事で解説しおいたす。

ゞャンダルメンマルクトベルリンで最も華麗な広堎

ベルリンのゞャンダルメンマルクト。広堎の䞭倮にはシンケル蚭蚈のコンツェルトハりスが鎮座し、その䞡脇をドむツドヌムずフランスドヌムが察照的に圩る、ベルリンで最も矎しい広堎です。

ゞャンダルメンマルクトは、ベルリンで最も敎った景芳を誇る広堎です。りンタヌ・デン・リンデンから南ぞ歩いお3分、石畳が広がる䞀角には、バロック様匏の二぀の倧聖堂ず、その間に建぀コンサヌトホヌルが調和のずれた姿を芋せおいたす。カヌル・フリヌドリヒ・シンケルが蚭蚈したコンツェルトハりス1821幎は、基壇の䞊に建぀新叀兞䞻矩様匏の劇堎で、広堎の䞭倮に䜍眮し、正面にはシラヌの像が立っおいたす。このコンツェルトハりスはコンツェルトハりス管匊楜団の本拠地であり、連日倚圩なクラシック音楜の公挔が行われおいたす。

広堎を挟んでシンケルの建物の䞡脇には、ドヌムを戎く二぀の聖堂が建っおいたす。南偎に䜍眮するドむツ倧聖堂では、ドむツの議䌚史に関する展瀺が行われおいたす。北偎のフランス・フリヌドリヒシュタット教䌚は、1685幎のナントの勅什廃止を受け、1701幎から1705幎にかけおベルリンぞ逃れたナグノヌフランスのプロテスタントのために建おられたした。埌にフランス倧聖堂の名で芪したれるこずになるドヌム状の塔は1780幎代に远加されたもので、珟圚はナグノヌ博物通ずなっおおり、展望台からはベルリン䞭心郚を䞀望できたす。

この広堎は午前䞭が最も静かで、幎によっお異なりたすが、11月䞋旬から倧晊日にかけおは䞀幎で最も賑わいを芋せたす。この時期にはベルリンでも屈指のクリスマスマヌケットが開かれ、朚造の屋台やホットワむンの店が䞊び、倕方にはブラスバンドの挔奏も行われたす。広堎は24時間開攟されおおり、芋孊は無料です。ハりスフォヌクタむプラッツ駅、シュタットミッテ駅、たたはりンタヌ・デン・リンデン駅から埒歩5分です。

ティヌアガルテン䞭心に戊勝蚘念塔が立぀ベルリンの䞭倮公園

ベルリンのティヌアガルテン公園から望む戊勝蚘念塔。公園の䞭倮にそびえ立぀高さ67メヌトルの金色の女神像が特城で、その足元を6月17日通りが暪切っおいたす。

ベルリン䞭心郚に広がるティヌアガルテンは、210ヘクタヌルもの面積を誇る緑豊かな公園です。ブランデンブルク門から西のベルリン動物園たで続き、園内を東西に貫くStrasse des 17. Juni1953幎の東ベルリン蜂起にちなんで呜名によっお南北に分けられおいたす。もずはプロむセン遞垝䟯の狩猟堎でしたが、1833幎にペヌタヌ・ペれフ・レンネの蚭蚈により垂民の憩いの堎ずしお敎備されたした。第二次䞖界倧戊䞭の砲撃や戊埌の燃料䞍足による䌐採で荒廃したものの、1950幎代の怍暹によっお珟圚の姿を取り戻したした。

公園の䞭倮にそびえるSiegessÀule (戊勝蚘念塔)は、1873幎にハむンリヒ・シュトラックが手がけた高さ67メヌトルの塔です。ドむツ統䞀に先立぀察デンマヌク、オヌストリア、フランス戊でのプロむセンの勝利を蚘念しお建おられたした。頂䞊に茝く女神像「黄金の゚ルれ」は街のあちこちから望むこずができたす。285段の階段を登れば、Strasse des 17. Juniの先にブランデンブルク門や囜䌚議事堂を芋枡す絶景が広がりたす。通り北偎には、トレプトり公園のものより小芏暡な゜ビ゚ト戊争蚘念碑が建っおいたす。

北端にあるBellevue Palace (ベルビュヌ宮殿)はドむツ連邊倧統領の公邞で、1786幎に建おられた新叀兞䞻矩様匏の癜い倖芳は公園内でもひずきわ目を匕く撮圱スポットです。南偎の湖畔にあるCafé am Neuen Seeはビアガヌデンずしお芪したれおおり、桟橋では貞しボヌトも利甚できたす。西端には1844幎開園のベルリン動物園がありたす。詳现は埌述のクアフュルステンダムの項をご芧ください。

シャルロッテンブルク宮殿ホヌ゚ンツォレルン家の倏の離宮

ベルリンのシャルロッテンブルク宮殿。1699幎に建おられたバロック様匏の正面玄関を持぀この宮殿は、ホヌ゚ンツォレルン家の倏の離宮ずしお知られ、垂内最倧玚の歎史的建造物です。建物の裏手には広倧な庭園が広がっおいたす。

シャルロッテンブルク宮殿は、䞭心街から西ぞ4キロほど離れた、その名を冠する地区に䜍眮しおいたす。1695幎、埌にプロむセン初代囜王フリヌドリヒ1䞖ずなる遞垝䟯フリヌドリヒ3䞖の劃ゟフィヌ・シャルロッテが、倏の離宮ずしおペハン・アルノルト・ネヌリングに蚭蚈を䟝頌したのが始たりです。その埌、倫のフリヌドリヒがバロック様匏の壮倧な宮殿ぞず拡匵し、1705幎に劃が亡くなるず、その名を蚘念しおシャルロッテンブルクず名付けられたした。以降2䞖玀にわたり、ホヌ゚ンツォレルン家によっお翌棟や庭園が次々ず増築されたした。第二次䞖界倧戊で甚倧な被害を受けたしたが、戊埌の埩旧工事により、䞻芁な広間や正面の倖芳がか぀おの姿を取り戻しおいたす。

宮殿内には、壁や倩井を数千点の䞭囜補の青花磁噚で埋め尜くした「磁噚の間」や、䞭倮ドヌム䞋の「゚オザンダヌ瀌拝堂」を擁するAltes Schloss旧宮殿がありたす。1746幎に増築されたNeuer FlÃŒgel新翌には、フリヌドリヒ倧王のロココ様匏の居宀や、金箔ず鏡で圩られた「黄金のギャラリヌGoldene Galerie」が残されおいたす。宮殿裏手に広がるSchlosspark宮殿庭園はシュプレヌ川たで続き、宮殿盎䞋の敎圢匏バロック庭園から、奥のむギリス匏颚景庭園ぞず移り倉わりたす。園内には1788幎に建おられたティヌハりス「ベルノェデヌレ」珟圚は磁噚博物通や、ルむヌれ王劃ずフリヌドリヒ・ノィルヘルム3䞖が眠る「霊廟」がありたす。

呚蟺にはいく぀かの矎術通も点圚しおいたす。Bröhan Museumはアヌル・ヌヌノォヌやナヌゲント・シュティヌルの工芞品を収蔵しおおり、小芏暡なKÀthe Kollwitz Museumでは、20䞖玀ベルリンを代衚する芞術家ケヌテ・コルノィッツの版画や圫刻を展瀺しおいたす。この゚リアの䞻芁な芋どころであるピカ゜、クレヌ、マティスのコレクションで知られるMuseum Berggruenは、2022幎9月から改修のため䌑通しおいるため、蚪れる際は事前に再開状況を確認しおください。地䞋鉄U7線のリヒャルト・ワヌグナヌ・プラッツ駅から宮殿たでは埒歩8分です。

クアフュルステンダム西ベルリンの目抜き通り

クアフュルステンダムに建぀カむザヌ・ノィルヘルム蚘念教䌚。1895幎に建おられた旧教䌚の尖塔は戊犍の蚘憶ずしおそのたた残され、その傍らにぱゎン・アむアヌマンが蚭蚈した1961幎築の八角圢の青いガラスの瀌拝堂が寄り添っおいたす。

ベルリンっ子たちが「クヌダム」ず呌ぶクアフュルステンダムは、ブラむシャむト広堎からハレンれヌぞず西ぞ延びる党長3.5キロメヌトルの目抜き通りです。1949幎以降、東偎のりンタヌ・デン・リンデンやアレクサンダヌ広堎に察し、西ベルリンの商業の芁ずしお発展したした。珟圚でも垂内屈指の癟貚店や高玚ブランド店が軒を連ねる、掻気あふれる゚リアです。

クヌダムの東端、ブラむシャむト広堎にはカむザヌ・ノィルヘルム蚘念教䌚が建っおいたす。1895幎にフランツ・シュノェヒテンの蚭蚈で建おられたネオ・ロマネスク様匏の教䌚ですが、1943幎の空襲で砎壊された姿がそのたた保存されおいたす。その隣には1961幎、゚ゎン・アむアヌマンによる青いガラスを甚いた珟代的な教䌚矀が完成したした。八角圢の身廊、六角圢の鐘楌、四角い瀌拝堂ずホワむ゚で構成されおおり、ベルリン垂民は叀い廃墟を「空掞の歯」、珟代的な二぀の建物を「口玅ずパりダヌケヌス」ず呌び芪しんでいたす。か぀おの教䌚の無残に厩れた䞻塔は、ベルリンで最も印象的な戊争の蚘憶ずしお今もその姿を留めおいたす。珟代教䌚の内郚は、2侇1292枚の手描きガラスがコンクリヌトにはめ蟌たれおおり、街の喧隒を忘れさせる静謐な空間が広がっおいたす。

ノィッテンベルク広堎にあるKaDeWeカヌデヌノェヌは、ペヌロッパ倧陞最倧の癟貚店です。1907幎の開業以来、8階建おの店内には6階の食料品売り堎やガラス屋根の䞋に広がる7階のレストラン街など、芋どころが尜きたせん。動物園の隣に建぀ビキニ・ベルリンは1957幎に建おられた長いショッピングビルで、䞊䞋の階の間に隙間がある独特の構造からその名が付きたした。2014幎には屋䞊テラスを備えたコンセプトモヌルずしお再生され、東端の25アワヌズ・ホテル・ビキニ・ベルリンには、ベルリン動物園を芋䞋ろせる屋䞊のモンキヌ・バヌがありたす。

ベルリン動物園䞖界で最も倚くの皮を飌育する動物園

1844幎開園のベルリン動物園は、ドむツで最も歎史が叀く、䞖界でも屈指の飌育皮数を誇りたす。入り口はSバヌンの動物園駅に隣接するハルデンベルク広堎にあり、アゞアの寺院を暡した石造りの象が目を匕く有名な゚レファントゲヌトは、南偎のブダペスト通りに面しおいたす。敷地南端には氎族通も䜵蚭されおいたす。

第二次䞖界倧戊埌、ベルリン動物園の動物はわずか91頭にたで枛りたしたが、その埌の埩興を経お、珟圚では欧州を代衚する動物園ぞず立ち盎りたした。ベルリンにはもう䞀぀、1955幎に東ベルリンで開園したティヌアパヌク・フリヌドリヒスフェルデがありたす。これは、東西分断によっお西偎の動物園ぞ行けなくなった東ドむツ垂民のために造られたものです。広さは160ヘクタヌルず欧州最倧芏暡を誇りたす。旅行者の倚くはベルリン動物園を蚪れたすが、旅皋に䜙裕があるなら、半日かけおティヌアパヌクぞ足を延ばしおみるのも良いでしょう。

ポツダム広堎1990幎代の再開発ず文化フォヌラム

ベルリンのポツダム広堎に䜍眮する゜ニヌセンタヌ。1990幎代の再開発の象城ずしお、䞭倮広堎を芆うヘルムヌト・ダヌン蚭蚈のガラスず鉄骚による倧屋根がひずきわ目を匕く。

ポツダム広堎は、か぀おポツダム駅の目の前で倧通りが亀差する、ベルリンで最も賑わう堎所でした。しかし戊灜で跡圢もなく砎壊され、戊埌は壁がその広堎を分断するこずずなりたした。1990幎以降、広倧な空き地は欧州最倧玚の再開発゚リアずなり、ダむムラヌや゜ニヌの拠点ずしお1998幎から2000幎にかけお珟圚の建物矀が完成したした。

゜ニヌセンタヌは、ヘルムヌト・ダヌンが蚭蚈したガラスず鉄骚のテント屋根が広堎を芆う、この゚リアの象城的な建築です。か぀おポツダム広堎にあったドむツ・キネマテヌクの博物通は珟圚閉通しおおり、同地の垞蚭展瀺は終了しおいたす。キネマテヌクは珟圚、マりアヌ通りのE-Werkを拠点ずしおいたす。パノラマプンクトがあるコルホフ・タワヌの゚レベヌタヌは欧州最速で、玄20秒で高さ100メヌトルの展望台に到達したす。ここからは北にブランデンブルク門や囜䌚議事堂、東に博物通島を䞀望でき、屋䞊のカフェからはベルリン䞭心郚を広く芋枡すこずができたす。

ポツダム広堎から西ぞ少し歩くず、文化フォヌラムがありたす。ここにはハンス・シャロりンが蚭蚈したベルリン・フィルハヌモニヌ独特の黄金色の倖芳ず、聎衆が舞台を囲む圢匏のホヌルで知られたすをはじめ、ミヌス・ファン・デル・ロヌ゚が蚭蚈した20䞖玀芞術の殿堂新ナショナルギャラリヌデノィッド・チッパヌフィヌルドによる改修を経お2021幎に再開、レンブラントやフェルメヌル、カラノァッゞョ、ダン・ファン・゚むクの『教䌚の聖母』などを収蔵する絵画通、さらに銅版画矎術通や工芞矎術通が集たっおいたす。文化フォヌラムは、東の博物通島ず䞊ぶ西ベルリンの文化拠点です。

゜ニヌセンタヌ裏のラむプツィヒ広堎にあるドむツスパむ博物通では、゚ニグマ暗号機やベルリントンネル関連の資料など、冷戊時代の諜報掻動に関する展瀺を芋るこずができたす。たた同地区にあるベルリン・ストヌリヌ・バンカヌでは、ヒトラヌの地䞋壕に関する物議を醞しおいる展瀺が行われおいたす。

テロのトポグラフィヌゲシュタポ本郚跡地に建぀資料通

ベルリンのテロのトポグラフィヌ資料通。か぀おのゲシュタポ本郚跡地に䜍眮し、ニヌダヌキルヒナヌ通り沿いにはベルリンの壁が圓時のたた200メヌトルにわたっお残されおいる。

テロのトポグラフィヌは、か぀おナチス・ドむツの恐怖政治の䞭枢を担ったゲシュタポ、芪衛隊、囜家保安本郚の跡地に建おられた資料通です。これらの建物は1945幎に砎壊され、その埌45幎間は攟眮されおいたしたが、1987幎に西ベルリン垂政府がニヌダヌキルヒナヌ通り沿いで屋倖展瀺を開いたこずを機に再開発が進み、2010幎にりルズラ・ノィルムスずハむンツ・ハルマンの蚭蚈による珟圚の資料通が開通したした。

敷地内には資料通の屋内展瀺に加え、ニヌダヌキルヒナヌ通り沿いに200メヌトルにわたっお残るベルリンの壁の屋倖展瀺がありたす。これはむヌストサむドギャラリヌを陀けば、ベルリン䞭心郚で最も長く保存されおいる壁の遺構です。屋内展瀺の内容は非垞に重厚で、ゲシュタポの捜査資料や芪衛隊の人事蚘録、アむンザッツグルッペンの写真、ホロコヌストの経緯などが網矅されおおり、芋孊には芚悟がいりたす。入通は無料です。

開通時間は毎日10時から20時たでで、屋倖展瀺は日没たで芋孊可胜です。屋内展瀺は最䜎でも2時間は確保しおおくこずをお勧めしたす。道の向かいにあるマルティン・グロピりス・バりは、珟代写真やデザむンの䌁画展を粟力的に行っおいる斜蚭です。さらに冷戊の歎史を蟿るなら、歩いおすぐのチェックポむント・チャヌリヌたで足を延ばしおみるずよいでしょう。

マりアヌパヌク日曜の蚀の垂ずベアピット・カラオケ

ベルリンのマりアヌパヌク。ミッテずプレンツラりアヌ・ベルクの間に䜍眮し、か぀お壁の「死の地垯」だったこの公園では、日曜日に蚀の垂が開かれたす。公園の䞋手には、ベアピット・カラオケの円圢劇堎も芋䞋ろせたす。

か぀おのミッテ地区ずプレンツラりアヌ・ベルク地区を分断しおいた「死の地垯」に䜍眮するマりアヌパヌクは、ベルリンの壁が取り払われた跡地に広がる、街で䞀番賑わう日曜日の憩いの堎です。マりアヌパヌク蚀の垂は毎週日曜の10時から18時ごろたで開かれおいたすクリスマス時期は開催状況を確認しおください。䌚堎には叀着やレコヌド、叀本、ベルリンらしいポスタヌ、旧東ドむツ時代の台所甚品のほか、軜食の屋台がずらりず䞊びたす。

公園の端にある円圢劇堎では、5月から10月たでの毎週日曜、倩候に恵たれればゞョヌ・ハッチバン氏の叞䌚でベアピット・カラオケが行われたす。野倖劇堎を埋め尜くす数癟人の芳客を前に、その堎で名乗り出た参加者がポヌタブルスピヌカヌで歌声を披露したす。酔っ払った若者から地元の高霢者、旅人たでが入り混じり、時に驚くような矎声も飛び出す、ベルリンならではの開攟的な嚯楜の堎です。

公園から北ぞ少し歩くず、ベルナりアヌ通りベルリンの壁蚘念通がありたす前述の「壁」の項目を参照。パヌク内にも、地元のアヌティストたちがペむントを斜した壁の䞀郚が今も残されおいたす。アクセスは地䞋鉄U2線の゚バヌスノァルダヌ・シュトラッセ駅が䟿利です。

DDR博物通旧東ドむツの日垞をたどる堎所

ベルリン倧聖堂の向かい、シュプレヌ川沿いに建぀DDR博物通。通内には1970幎代圓時の家具やテレビがそのたた残された東ドむツ時代の居間が再珟されおおり、ベルリンで最も倚くの人が蚪れる私蚭博物通の䜓隓型展瀺の䞀぀ずなっおいたす。

ベルリン倧聖堂の察岞、シュプレヌ川沿いに建぀DDR博物通は、2006幎の開通以来、ベルリンで最も人気のある私蚭博物通の䞀぀であり、よく知られた䜓隓型歎史博物通の䞀぀です。1949幎から1990幎たでの東ドむツ垂民の暮らしをテヌマに、䜏居のむンテリアや日甚品、プロパガンダ、亀通、職堎、孊校、䜙暇など倚岐にわたる資料を展瀺しおいたす。展瀺は来通者が実際に手を觊れられる工倫が凝らされおおり、匕き出しを開けお䞭を芗いたり、トラバントのシミュレヌタヌ実車に映像を組み合わせたものを運転したり、䞀般垂民のシュタヌゞ蚘録を閲芧したり、圓時のピオネヌル制服を詊着したりず、圓時の空気を肌で感じるこずができたす。

通内は1時間半ほどで芋お回れる芏暡ですが、展瀺内容は非垞に充実しおいたす。ガラスケヌス越しではなく、実際に觊れられる展瀺が倚いのが特城です。圓時の壁玙やテレビ、日甚品を再珟した東ドむツの居間は、蚘念撮圱スポットずしお特に人気を集めおいたす。トラバントのシミュレヌタヌやシュタヌゞ関連の展瀺は、倧人から子䟛たで幅広く楜しめたす。倏の混雑期には、事前にオンラむンチケットを賌入しおおくずスムヌズです。

ミュヌゞアムショップも含め、90分ほど芋おおくずよいでしょう。ショップには圓時のデザむンを埩刻した雑貚やアンペルマンのグッズ、東ドむツ関連の曞籍など、興味深い品が䞊んでいたす。ベルリン倧聖堂や博物通島ず合わせお巡るのが効率的です。この博物通の芋せ方をやや懐叀的だず感じる人もいたすが、よりシビアな歎史的背景を知りたい堎合は、シュタヌゞ博物通やホヌ゚ンシェヌンハりれン蚘念通、ベルリンの壁蚘念通を䜵せお蚪れるこずをおすすめしたす。

ベルリン・ナダダ博物通リベスキンド建築ず「萜ち葉」

ベルリンのクロむツベルク地区にあるナダダ博物通。2001幎にダニ゚ル・リベスキンドが蚭蚈したこの建物は、亜鉛板で芆われたゞグザグの圢状が特城です。隣接するバロック様匏の旧コレギ゚ンハりスを背景に、亜鉛の壁面ず现長い窓がひずきわ目を匕きたす。

クロむツベルクにあるベルリン・ナダダ博物通は、䞭䞖の商人コミュニティから、メンデルスゟヌンやハむネが牜匕したドむツ・ナダダ啓蒙䞻矩、ワむマヌル期の解攟、ホロコヌスト、そしお戊埌の歩みに至るたで、ドむツにおけるナダダ人の二千幎の歎史を䌝えおいたす。展瀺は二぀の建物に分かれおおり、入口には1735幎建造のバロック様匏の旧裁刀所であるコレギ゚ンハりスが、その背埌には2001幎に完成したダニ゚ル・リベスキンド蚭蚈の亜鉛パネルで芆われたゞグザグ状の建物が建っおいたす。この建物は1989幎の囜際コンペを経お誕生し、建築家リベスキンドの名を䞖界に知らしめたした。

リベスキンドによる建築そのものが展瀺の䞀郚ずなっおいたす。ゞグザグの平面図は、砕かれたダビデの星を連想させたすが、博物通偎は、皲劻の圢や、あえお方向感芚を倱わせるような空間蚭蚈など、倚様な解釈が可胜であるずしおいたす。通内は「連続の軞」を起点に、ホロコヌスト・タワヌぞ続く道、49本の傟いたコンクリヌト柱が䞊ぶ亡呜の庭ぞ続く道、そしお垞蚭展瀺ぞず繋がる階段の䞉方向に分かれおいたす。ホロコヌスト・タワヌは空調のないコンクリヌトの塔で、わずかな隙間から光が差し蟌むのみです。たた、建物内を貫く巚倧な空掞「メモリヌ・ボむド」の䞀぀には、メナシェ・カディシュマンの䜜品『萜ち葉』が展瀺されおおり、床䞀面に敷き詰められた1䞇枚以䞊の鉄補の顔の䞊を歩くず、足元で金属がぶ぀かり合う音が響きたす。

2020幎に党面改装を経おリニュヌアルオヌプンした垞蚭展瀺では、個々の人生に焊点を圓おながら、ドむツにおけるナダダ人の二千幎を蟿りたす。建築の芋孊を含め、所芁時間は3〜4時間ほど芋おおくず良いでしょう。垞蚭展瀺は入堎無料ですが、䌁画展は有料ずなる堎合がありたす。通内のカフェはコヌシャ察応ではありたせんが、ベゞタリアンやノィヌガン向けのメニュヌのほか、䞀郚コヌシャの軜食も取り扱っおいたす。地䞋鉄コッホ通り駅の近く、チェックポむント・チャヌリヌから南ぞ埒歩10分の堎所に䜍眮しおいたす。

テンペルホヌフ公園か぀おの空茞拠点、今は垂民の憩いの堎

ベルリンのテンペルホヌフ公園。か぀おの空枯の滑走路跡は、今や欧州屈指の広倧な郜垂公園ずしお芪したれおおり、自転車や散歩を楜しむ人々の姿が行き亀う。遠くには1930幎代に建おられた匧を描くタヌミナルビルがその面圱を残しおいる。

2008幎に閉鎖されたテンペルホヌフ空枯の跡地は、ベルリン䞭心郚から地䞋鉄U6号線ですぐの堎所にある、欧州最倧玚の広倧な郜垂空間ずしお生たれ倉わりたした。この堎所の魅力は、䜕ずいっおもその歎史にありたす。ナチス政暩䞋の1934幎から1941幎にかけお゚ルンスト・ザヌゲビヌルによっお拡匵された圓時の建物は、時代を代衚する巚倧建築物の䞀぀でした。緩やかなカヌブを描くタヌミナルの正面倖芳や巚倧な栌玍庫、そしお飛行堎の配眮に、圓時の面圱が色濃く残っおいたす。建築家のノヌマン・フォスタヌが「空枯の母」ず評したほどです。第二次䞖界倧戊埌には、1948幎6月に始たった゜連による陞路封鎖に察抗し、西ベルリンぞ物資を届ける「ベルリン倧空茞」の䞭心拠点ずなりたした。䜜戊は封鎖解陀埌も備蓄を確保するため1949幎9月たで続き、最盛期にはごく短い間隔で航空機が着陞しおいたした。

2014幎の䜏民投祚により開発蚈画は癜玙ずなり、この広倧な敷地は垂民の憩いの堎ずしお守られるこずになりたした。今では、か぀おの滑走路を自転車で駆け抜けたり、ピクニックやバヌベキュヌを楜しんだり、垂民蟲園のアルメンデ・コントヌルやドッグラン、凧揚げ゚リア、南端のスケヌトパヌクなどで思い思いの時間を過ごせたす。タヌミナル内郚はフィヌルドのように自由に立ち入るこずはできたせんが、定期的にガむドツアヌが開催されおいたす。芋孊を垌望される堎合は、事前に最新のスケゞュヌルを確認しおください。

倏堎は滑走路呚蟺に日陰がほずんどないため、飲み物や日焌け止めを忘れずに持参したしょう。

トレプトりアヌ公園ず゜ビ゚ト戊争蚘念碑

トレプトり公園の゜ビ゚ト戊争蚘念碑。旧゜連圏倖では最倧芏暡を誇るこの蚘念碑は、救い出したドむツの子䟛を抱き、足元のハヌケンクロむツを剣で打ち砕く゜ビ゚ト兵の姿を象った高さ12メヌトルのブロンズ像です。

トレプトり公園はベルリン䞭心郚からSバヌンで南東ぞ20分ほど、シュプレヌ川の南岞に広がっおいたす。19䞖玀にペハン・ハむンリヒ・グスタフ・マむダヌの蚭蚈で造られたこの公園は、鯉の池や川沿いの遊歩道、そしお石造りの橋で結ばれたシュプレヌ川に浮かぶ「青春の島」など、穏やかな颚景が魅力です。ベルリンの䞭でも萜ち着いた雰囲気があり、フリヌドリヒスハむンやクロむツベルクの䜏民が日曜の散策を楜しむ堎所ずしお芪したれおいたす。

この公園を象城するのが゜ビ゚ト戊争蚘念碑です。1945幎のベルリン攻防戊で呜を萜ずした8䞇人の゜連兵のうち、この地に眠る7千人の兵士を远悌するため1946幎から1949幎にかけお建立されたした。ベルリンにある3぀の゜連軍墓地の䞭でも最倧芏暡を誇りたす。入り口には、ひざたずく2人の兵士像が配された花厗岩の入口があり、そこから続く広倧な敷地には、スタヌリンの蚀葉がキリル文字ずドむツ語で刻たれた石の棺が䞊んでいたす。その突き圓たりにあるのが、゚フゲニヌ・ノチェティッチ䜜の高さ12メヌトルの゜連兵のブロンズ像です。救い䞊げたドむツの子䟛を胞に抱き、足元で打ち砕かれた鉀十字の䞊に剣を䞋ろすその姿は、蚪れる者に静かな衝撃ず深い感慚を䞎えたす。

蚘念碑は屋倖にあり、24時間い぀でも無料で入堎できたす。最寄りのSバヌン・トレプトり公園駅から入り口たでは埒歩10分です。

トむフェルスベルク瓊瀫の山に築かれた冷戊時代の傍受斜蚭

ベルリン西郚のトむフェルスベルク。グルヌネノァルトの森に䜍眮する街䞀番の暙高を誇るこの䞘は、第二次䞖界倧戊埌の瓊瀫を積み䞊げお造られたもので、海抜玄120メヌトルの頂䞊には冷戊時代にNSAが䜿甚しおいたレヌダヌ基地の跡が今も残されおいる。

トむフェルスベルク「悪魔の山」は、ベルリン垂街の瓊瀫玄2600䞇立方メヌトルを1950幎から1972幎にかけお積み䞊げお造られた、高さ120メヌトルの人工の䞘です。呚蟺の台地からは玄80メヌトル高く、旧西ベルリンで最も暙高の高い地点ずなっおいたす。頂䞊には、冷戊時代に米英の諜報機関が運甚しおいた傍受斜蚭のレヌダヌドヌムが残されおおり、今では壁面が萜曞きで芆われ、厩れかけた姿がグルヌネノァルトの森を芋䞋ろす尟根に䜇んでいたす。

敷地は私有地であり、入堎には料金が必芁です。ガむドツアヌも実斜されおおり、芋孊には2時間ほど芋おおくず良いでしょう。ドヌム呚蟺はベルリンでも屈指の撮圱スポットずしお知られおいたす。頂䞊の展望台からは、東にグルヌネノァルトの森越しにベルリン䞭心郚晎れた日には囜䌚議事堂やテレビ塔が芋えたす、西にはシュパンダりやハヌフェル川方面の景色が広がりたす。斜蚭内は珟圚もストリヌトアヌト・ギャラリヌずしお利甚されおおり、ツアヌの途䞭で䜜品を鑑賞しながら歩くこずができたす。アクセス路は舗装されおおらず傟斜があるため、歩きやすい靎でお越しください。

Sバヌンのヘヌアシュトラヌセ駅たたはグルヌネノァルト駅から、森の䞭をしばらく歩くず登り口に到着したす。グルヌネノァルト駅から暙識に埓っおサむクリングを楜しむルヌト所芁玄45分もおすすめです。隣接するドラッヘンベルク「竜の山」からは、監芖斜蚭のツアヌに参加しなくおも、ベルリン䞭心郚を䞀望できる手軜な展望が楜しめたす。

ハケッシャヌ・ヘヌフェずショむネンフィアテル

ベルリンのミッテ地区にあるハッケシャヌ・ヘヌフェ。1906幎に誕生したドむツ最倧の連鎖䞭庭建築矀であり、その入り口ずなる第䞀の䞭庭はアヌル・ヌヌノォヌ様匏のタむル装食が斜されおいたす。

Hackesche Höfeはドむツ最倧の連結匏䞭庭建築矀で、1906幎にクルト・ベルントによっお開業したした。アりグスト・゚ンデルが手がけたアヌル・ヌヌノォヌ様匏のファサヌドを持぀8぀の䞭庭Hof I〜Hof VIIIで構成されおいたす。特にHof Iの入り口付近は、緑色のタむルが斜されたナヌゲント・シュティヌル様匏の装食で知られ、ベルリンでも屈指の撮圱スポットずなっおいたす。珟圚、敷地内には個性的なショップや飲食店、映画通、小劇堎などが軒を連ね、䞊階は䜏居ずしお䜿われおいたす。すべおの䞭庭を歩いお回るのに20分ほどです。入堎は無料ですが、ショップやHof IにあるChamÀleon Theatreはそれぞれ独自の営業を行っおいたす。

ロヌれンタヌラヌ通りを挟んだ向かいのHaus Schwarzenbergには、アンネ・フランクの生涯や日蚘、ナチス時代の歎史を䌝えるAnne Frank Zentrumや、Museum Blindenwerkstatt Otto Weidtがありたす。ここはか぀お、ブラシ職人のオットヌ・ノァむトが芖芚や聎芚に障がいを持぀ナダダ人の職人を雇甚し、そのうち数人を匷制移送からかくたった䜜業堎がそのたた残されおいたす。どちらも良心的な䟡栌、あるいは無料で芋孊でき、時間をかけお蚪れる䟡倀がありたす。同じ敷地内はあえお改装されず、ベルリンらしいストリヌトアヌトが残る空間ずなっおおり、キノ・ツェントラルやギャラリヌのノむロティタン、゚シュロラック・リュムシュリュンプずいった文化斜蚭が集たっおいたす。

呚蟺のScheunenviertelは、ゟフィヌ゚ン通り、アりグスト通り、ロヌれンタヌラヌ通り䞀垯に広がる歎史あるナダダ人街です。1866幎に建おられたNeue Synagogeは、1938幎の排斥運動や第二次䞖界倧戊で甚倧な被害を受けたしたが、正面郚分ず金色のドヌムが修埩され、1995幎にセントラム・ナダむクムずしお再出発したした。

りンタヌ・デン・リンデン門から宮殿ぞず続く䞊朚道

ベルリンのりンタヌ・デン・リンデン。ブランデンブルク門から博物通島ぞず東に䌞びるこの倧通りは、名の由来ずなった菩提暹が䞊ぶ、街の歎史を象城する堎所です。

「菩提暹の䞋」を意味するりンタヌ・デン・リンデンは、ブランデンブルク門からシュロス橋たで東ぞ1.4キロメヌトル続く通りです。18䞖玀にフリヌドリヒ倧王がプロむセンの嚁信をかけた倧通りずしお敎備し、菩提暹を怍え䞊べるずずもに、囜立歌劇堎、聖ヘドノィヒ倧聖堂、旧図曞通、フンボルト倧孊ずいった建築矀フリヌドリヒ・フォヌラムを配しお、ベルリン䞭心郚に銖郜ずしおの颚栌をもたらしたした。第二次䞖界倧戊の空襲で歎史的建造物の倚くが砎壊や甚倧な損傷を受けたしたが、戊埌の埩興を経お䞻芁な倖芳が取り戻されたした。

ブランデンブルク門から東ぞ歩くず、以䞋の通りです。

ロシア倧䜿通1950幎代初頭に建おられた、南偎に䜍眮する巚倧なスタヌリン様匏の建物で、ベルリンで最も倧きな倧䜿通です。マダム・タッ゜ヌ・ベルリンりンタヌ・デン・リンデン沿いにありたす。ホテル・アドロン・ケンピンスキヌパリザヌ広堎の角に䜍眮し、1907幎創業の旧アドロンは1997幎に再建されるたでベルリンを代衚する高玚ホテルでした。芞術アカデミヌパリザヌ広堎にあるモダニズム様匏の建物で、ブランデンブルク門に向いた展瀺窓が特城です。ベヌベル広堎南偎にある広堎で、1933幎5月10日にナチスによる焚曞が行われた堎所です。広堎の石畳にはガラス板が埋め蟌たれおおり、そこから地䞋を芗くず、玄2䞇冊の蔵曞を収められる空の曞棚が芋えたす。ミハ・りルマンによるこの「空の図曞通」は、ベルリンで最も心に深く残る蚘念碑の䞀぀です。

ベヌベル広堎を囲むのは、ゲオルク・ノェンツェスラりス・フォン・クノヌベルスドルフが1741幎から1743幎にかけお蚭蚈したベルリン囜立歌劇堎、ペハン・バりマン父が1773幎に建おた聖ヘドノィヒ倧聖堂ロヌマのパンテオンを暡したベルリンのカトリック倧聖堂、そしお18䞖玀の旧図曞通その倖芳から「タンス」ず芪したれおいたすです。東ぞ進むず、1748幎に建おられた本通を擁するフンボルト倧孊があり、ペヌロッパ屈指の研究機関ずしおの歎史を今に䌝えおいたす。向かいにあるシンケル蚭蚈のノむ゚・ノァッヘ1818幎は、戊争ず専制の犠牲者を远悌するドむツの䞭倮蚘念碑で、䞭倮の吹き抜けの䞋にはケヌテ・コルノィッツのブロンズ像「ピ゚タ」が安眮されおいたす。

通りの東端にあるシュロス橋を枡るず博物通島です。南偎の角には1730幎建造のドむツ歎史博物通ツォむクハりスがあり、その背埌にはI・M・ペむ蚭蚈によるガラスず石材を甚いた近代的な増築棟が続いおいたす。珟圚、ツォむクハりスず垞蚭展瀺宀は改修のため閉通䞭ですが、ペむ蚭蚈の増築棟では䌁画展が開催されおいたす。

フリヌドリヒ通り駅の「涙の宮殿」

フリヌドリヒ通り駅にある「涙の宮殿」。1962幎に建おられたこの近代的な怜問所は、か぀お分断されたベルリンの家族たちが別れを惜しんだ堎所であり、珟圚は無料の博物通ずしお公開されおいたす。

フリヌドリヒシュトラヌセ駅にあるTrÀnenpalast涙の宮殿は、ベルリンでも特に心に残る小さな博物通です。この駅は1962幎から1990幎たで、東ベルリンず西ベルリンを結ぶ䞻芁な怜問所でした。駅に隣接するモダニズム様匏の建物は、もずもず「出囜ホヌル」ずしお建おられた堎所です。ここで分断された家族は短い面䌚を蚱され、その埌は数幎もの別れを繰り返すこずになりたした。この建物は、出囜する人々が別れを惜しむ姿から「涙の宮殿」ず呌ばれるようになりたした。

圓時の建物をそのたた利甚した展瀺は入堎無料で、ベルリンの壁が築かれおいた時代の境界管理の仕組みを䌝えおいたす。パスポヌト審査のブヌスや皎関カりンタヌ、圓時の案内看板、旅行者の所持品、そしお実際に境界を越えた人々の蚌蚀が蚘録されおいたす。特に審査゚リアの展瀺は、曞類手続きや蚱可、拒絶ずいった日垞的な䜜業がいかに冷培であったかを今に䌝えおおり、分断の痛みを肌で感じさせたす。

開通は火曜から日曜たで、入堎無料です。フリヌドリヒシュトラヌセ駅からすぐの堎所にありたす。芋孊の所芁時間は1時間ほど。チェックポむント・チャヌリヌやテロのトポグラフィヌず合わせお回るず、東西冷戊䞋のベルリンの歎史をより深く理解できるでしょう。

シュプレヌ川クルヌズ、オヌバヌバりム橋、モレキュヌルマン

クロむツベルクずフリヌドリヒスハむンを結ぶオヌバヌバりム橋。1896幎に架けられたシュプレヌ川沿いのレンガ造りの双塔橋で、ベルリンでもひずきわ目を匕くこの堎所は、むヌストサむドギャラリヌの南端にあたりたす。

ベルリンの䞭心郚を東西に貫くシュプレヌ川は、䞭䞖にこの街が発祥した博物通島を抱き、今もミッテ地区ずフリヌドリヒスハむン、クロむツベルクの䞡地区を隔おる境界ずなっおいたす。春から秋にかけおは、䞻に2぀の乗り堎から遊芧船が運航されおいたす。最も䞭心郚に近く、倏期には30分間隔でベルリン垂内を1時間で巡る䟿が出るフリヌドリヒ通り乗り堎ず、ベルリン倧聖堂の向かいに䜍眮し、同様のルヌトを小型船で運航するニコラむ地区乗り堎です。

1時間の垂内呚遊コヌスでは、䞭倮駅、連邊議䌚議事堂、新政府庁舎連邊銖盞府、博物通島、ベルリン倧聖堂、南東端のオヌバヌバりム橋などを巡りたす。たた、3時間かけお東方のミュッゲル湖たで足を延ばす「9番ルヌト」もありたす。料金は乗船時間により12〜22ナヌロです。

フリヌドリヒスハむンずクロむツベルクの境界に架かるオヌバヌバりム橋は、ベルリンで最も絵になる橋ずしお知られおいたす。1896幎にオットヌ・シュタヌンが蚭蚈したネオ・ゎシック様匏の赀レンガ造りで、2぀の塔が特城です。䞊局階には地䞋鉄が走り、1990幎代にはサンティアゎ・カラトラバによっお䞭倮郚分が修埩されたした。1961幎から1989幎たで、この橋は西のクロむツベルクず東のフリヌドリヒスハむンを分か぀境界線䞊にありたしたが、珟圚は䞡地区を結ぶ架け橋ずなっおいたす。橋の南端は、むヌストサむドギャラリヌのすぐ䞊流にあたりたす。

そこから1キロほど南䞋した、か぀おのクロむツベルク、フリヌドリヒスハむン、トレプトりの3地区が亀わる川面には、ゞョナサン・ボロフスキヌによる圫刻分子人間モレキュヌル・マンが立っおいたす。無数の穎が開いた高さ30メヌトルの3䜓の人型が川の䞭倮で抱き合う姿は、東西再統䞀埌の3地区の結び぀きを衚珟しおいたす。

ベルリナヌ・りンタヌノェルテン第二次䞖界倧戊の防空壕ずベルリンの地䞋䞖界

ベルリンの地䞋䞖界を巡るツアヌ。ゲズントブルンネン駅の地䞋に圓時のたた残る第二次䞖界倧戊䞭の民間人甚防空壕を、ベルリン地䞋䞖界協䌚が案内しおいたす。

Berliner Unterwelten e.V.ベルリン地䞋䞖界協䌚は、第二次䞖界倧戊時の民間防空壕やベルリンの壁の䞋に掘られた脱出甚トンネル、䜿われなくなった地䞋鉄駅、冷戊時代の地䞋シェルタヌずいったベルリンの地䞋遺構を巡るガむドツアヌを䞻催しおいたす。いずれも非垞に人気の高いツアヌで、倏堎は数週間前から予玄で埋たるこずも珍しくありたせん。

看板ツアヌである「暗黒の䞖界Dark Worlds」では、地䞋鉄ゲズントブルンネン駅盎䞋の防空壕を芋孊したす。圓時の防爆扉や蓄光塗料で描かれた誘導矢印、ガスマスク蚓緎の跡などがそのたた残されおおり、連合軍による空襲䞋での垂民生掻を深く知るこずができたす。所芁時間は90分です。

他にも、公園内に今もその残骞を留める高射砲塔を蟿る「高射砲塔から瓊瀫の山たで」、冷戊時代の地䞋斜蚭を巡る「地䞋鉄、防空壕、冷戊」、ベルナりアヌ通り呚蟺の脱出トンネルに焊点を圓おた「ベルリンの壁の䞋で」など、倚圩なコヌスが甚意されおいたす。

最新のスケゞュヌルや予玄は公匏サむトで確認しおください。地䞋は冷えるため䞊着を甚意し、歩きやすい靎で参加したしょう。各ツアヌの泚意事項もチケット予玄ペヌゞで確認が必芁です。ベルリンの壁蚘念通やマりアヌパヌクを䜵せお蚪れるのもおすすめです。

シュタヌゞ博物通ずホヌ゚ンシェヌンハりれン蚘念通冷戊䞋の監獄

ベルリンのホヌ゚ンシェヌンハりれン蚘念通。か぀おの東ドむツ時代、政治犯が収容されおいたリヒテンベルクのシュタヌゞ未決囚収容所の廊䞋。

旧東ドむツの秘密譊察機構に぀いお、その実態を䌝える斜蚭が二぀ありたす。シュタヌゞ博物通は、リヒテンベルク地区のルッシェ通り103番地にある旧囜家保安省本郚内に䜍眮しおいたす。ここは、1957幎から1989幎たで長くシュタヌゞを率いた゚ヌリヒ・ミヌルケが、東ドむツ垂民の監芖を指揮しおいた堎所です。通内にはミヌルケの執務宀が圓時のたた保存されおいるほか、写真や文曞のアヌカむブ、監芖機噚、䜕十䞇人もの垂民に぀いお䜜成された個人ファむルが展瀺されおいたす。オフィス特有の静けさや無機質なカヌペット、蛍光灯の明かり、叀玙の匂いが挂う空間は、20䞖玀半ばの官僚機構の空気を今に䌝えおいたす。

䞀方、ベルリンホヌ゚ンシェヌンハりれン蚘念通は、より厳しい珟実を突き぀ける堎所です。リヒテンベルクにあった旧シュタヌゞの未決囚収容所で、1945幎から1990幎たで、圓初は゜連、埌に東ドむツの管理䞋で政治犯が収容されおいたした。通内には尋問宀や独房が圓時の姿で残っおいたす。1950幎代初頭に䜿われた、地䞋にあり数カ月間日光を芋られなかった「朜氎艊」ず呌ばれる独房のほか、護送車や、囚人の移動を管理する信号機が蚭けられた廊䞋も芋孊できたす。ツアヌは元収容者や専門ガむドが案内するこずが倚く、シュタヌゞの未決拘犁を生き延びた人が自らの䜓隓を珟地で語りたす。所芁時間は2時間で、事前予玄をおすすめしたす。

二぀の斜蚭は圹割が異なり、シュタヌゞ博物通が政治的・行政的な偎面を扱うのに察し、ホヌ゚ンシェヌンハりれンは人間ず収容所の偎面に焊点を圓おおいたす。ホヌ゚ンシェヌンハりれンのツアヌは、ベルリンの歎史䜓隓の䞭でも特に心に深く刻たれる䞀方、粟神的な負担も倧きいものです。展瀺内容が非垞に重いため、蚘念通は14歳以䞊の芋孊を掚奚しおいたす。

ハンブルガヌ・バヌンホフ旧駅舎を利甚した珟代矎術通

ハンブルガヌ・バヌンホフ珟代矎術通は、むンノァリデン通り沿い、ベルリン䞭倮駅から北ぞ埒歩5分の旧ハンブルク・ベルリン駅跡にありたす。1846幎に開業したこの駅は、1880幎代たでベルリンの北の玄関口ずしお機胜し、1906幎からは亀通博物通ずなりたした。第二次䞖界倧戊で被灜したしたが、1990幎以降にベルリン囜立矎術通矀の珟代矎術郚門ずしお再建されたした。珟圚では、ペヌれフ・ボむス、アンディ・りォヌホル、アンれルム・キヌファヌ、サむ・トゥオンブリヌ、ラりシェンバヌグ、ゞグマヌ・ポルケ、ロバヌト・メむプル゜ヌプらをはじめ、1960幎代以降の䜜品を収蔵しおいたす。

展瀺スペヌスは3぀に分かれおいたす。倩井が高く倧芏暡なむンスタレヌションが展瀺される歎史的な駅舎ホヌル、フリヌドリヒ・クリスチャン・フリック・コレクションのために北偎の倉庫棟を拡匵したリヌクハレン、そしお䌁画展などが行われる東りィングです。芋孊には2時間ほど芋おおくのが良いでしょう。倧芏暡な䌁画展がある堎合はさらに時間がかかりたす。毎月第䞀朚曜日の16時から20時たでは「ART4ALL」プログラムにより無料で入堎できたすが、蚪問前に公匏サむトで最新情報をご確認ください。

フンボルト・フォヌラム埩元された宮殿のファサヌド

ベルリン䞭心郚に䜍眮するフンボルトフォヌラムは、プロむセン王宮のバロック様匏の倖芳を埩元したものず、フランコ・ステラが蚭蚈した珟代的な東偎のファサヌドが融合した建造物です。2021幎の開通以来、民族孊博物通ずアゞア矎術通ずしお芪したれおいたす。

2021幎、ベルリンの䞭心郚にフンボルト・フォヌラムが開通したした。この建物は、15䞖玀から第二次䞖界倧戊たでこの地に建っおいたホヌ゚ンツォレルン家の王宮、ベルリン王宮のファサヌドを再建したものです。王宮は1945幎の戊火で無残な姿ずなり、1950幎には東ドむツ政府によっお取り壊され、跡地には共和囜宮殿が建蚭されたした。その埌、アスベスト問題により共和囜宮殿も解䜓されるず、跡地はしばらく広堎ずしお利甚されおいたしたが、連邊議䌚の決議を経お王宮の再建ず博物通ずしおの掻甚が決たりたした。

北・西・南偎の3぀のバロック様匏のファサヌドは、1700幎圓時のアンドレアス・シュリュヌタヌによる蚭蚈を忠実に再珟したものです。䞀方、シュプレヌ川に面した東偎のファサヌドはフランコ・ステラによる珟代的な蚭蚈ずなっおいたす。通内には、1973幎からベルリン南西郚のダヌレムにあった民族孊博物通ずアゞア矎術通が移転しおきたした。シュリュヌタヌホヌフの䞭庭など䞀郚の公共スペヌスは無料で開攟されおいたすが、屋䞊テラスや䞻芁な博物通コレクションの芋孊にはチケットが必芁です。屋䞊テラスからは、テレビ塔や囜䌚議事堂ずは䞀味違う、ベルリン䞭心郚の街䞊みを䞀望できたす。

開通以来、この博物通は議論の的ずなっおきたした。怍民地時代の状況䞋で取埗されたベニン・ブロンズをはじめずする収蔵品の扱いをめぐり、返還に向けた取り組みが続いおいるためです。たた、歎史的な倖芳の再珟を評䟡する声がある䞀方で、再建そのものに疑問を呈する建築批評家も少なくありたせん。ずはいえ、芋孊には2時間ほど、屋䞊テラスからの景色を楜しむには20分ほど割く䟡倀は十分にありたす。䞭庭は気軜に立ち寄れる堎所です。

ニコラむ地区䞭䞖の街䞊みを再珟した䞀角

ベルリン䞭心郚のニコラむ地区。アレクサンダヌ広堎に近いこの街は、1980幎代に䞭䞖の街䞊みが再珟されたベルリン最叀の地区であり、ニコラむ教䌚の二぀の尖塔がその象城ずなっおいたす。

ニコラむ地区はベルリンで最も叀い地区であり、13䞖玀にニコラむ教䌚の呚蟺で発展した商人の街がその起源です。1944幎の空襲でこの地区は壊滅したしたが、1987幎のベルリン建郜750幎に合わせ、東ドむツ政府が䞭䞖の街䞊みを再珟する圢で再建したした。圓時の区画が埩元され、歎史的な家々やニコラむ教䌚の二本の尖塔が再び姿を珟したした。

ここは、東ドむツ時代の幟䜕孊的な郜垂再建の䞭にぜっかりず浮かぶ、工業化以前の面圱を残した特別な空間です。石畳の小道を15分ほど歩けば、すぐにアレクサンダヌ広堎やシュプレヌ川の開けた景色に戻るこずができたす。ニコラむ教䌚は珟圚、ベルリンの䞭䞖史を䌝える博物通ずなっおいたす。1766幎に建おられた商人の邞宅を1987幎に埩元した゚フラむム宮殿では、ベルリンの歎史や芞術にた぀わる展瀺が行われおいたす。ツィレ・シュトゥヌベやツム・ヌスバりムずいった店では、叀き良き雰囲気を楜しみながらベルリンの家庭料理を味わうこずができたす。地区党䜓は20分もあれば歩いお回れる広さです。

Nikolaiviertelはアレクサンダヌ広堎ずシュプレヌ川の間に䜍眮しおおり、最寄り駅は地䞋鉄クロスタヌ通りです。

ベルリン・オリンピアシュタディオン1936幎の舞台、ヘルタBSC、そしお鐘楌

ベルリン・オリンピアシュタディオン。1936幎のベルリン五茪のためにノェルナヌ・マヌチが蚭蚈した石造りのスタゞアムであり、珟圚はヘルタ・ベルリンの本拠地ずしお、たた2006幎ワヌルドカップ決勝の舞台ずしおも知られおいたす。

オリンピアシュタディオンは、ベルリン䞭心郚から西ぞ10キロほど離れたシャルロッテンブルク地区の西端に䜍眮しおいたす。1936幎のベルリン五茪のメむン䌚堎ずしおノェルナヌ・マヌヒが蚭蚈したこのスタゞアムは、ナチス政暩䞋でプロパガンダの舞台ずなったこずでも知られたす。史䞊初めおテレビ䞭継が行われ、ラゞオ攟送によっおその熱狂はドむツ囜倖にも広く䌝えられたした。ゞェシヌ・オヌ゚ンスが4぀の金メダルを獲埗した際、ヒトラヌが圌を祝犏しなかったずいう「冷遇」にた぀わる話は有名ですが、実際にはより耇雑な背景があったずされおいたす。今日、1930幎代に建蚭されたスタゞアムの遺構ずしお、欧州でも有数の芏暡を誇りたす。

第二次䞖界倧戊埌はむギリス軍のベルリン旅団叞什郚ずしお䜿甚され、1990幎のドむツ再統䞀以降はベルリンを代衚するサッカヌ堎ずしお掻甚されおいたす。珟圚はヘルタBSCが本拠地ずしお䜿甚しおいたす。2006幎のFIFAワヌルドカップ決勝の舞台でもあり、ゞネディヌヌ・ゞダンの頭突きやむタリアのPK戊勝利でも知られおいたす。

むベント開催時以倖は䞀般公開されおおり、フィヌルドや芳客垭、ロッカヌルヌムの芋孊が可胜です。マラ゜ン門やマむフェルト、オリンピアパヌク呚蟺に残るナチス時代の圫刻矀など、1936幎圓時の面圱を蟿るガむドツアヌも甚意されおいたす。ドむツスポヌツハりス付近にあるアルノ・ブレカヌの「十皮競技遞手」や「勝者」ずいった圫刻も必芋です。西端に立぀グロッケントゥルム鐘楌は、1934幎から36幎にかけお建蚭された高さ77メヌトルの独立塔です戊灜により1962幎に再建。゚レベヌタヌで展望台に䞊がるこずができ、ベルリン西郚で䞀般に䞊れる展望地点の䞭でも特に高い堎所から、東偎のオリンピアパヌクやマむフェルトを䞀望できたす。

アクセスはUバヌンU2線のオリンピアシュタディオン駅で䞋車すぐです。芋孊ツアヌは公匏サむトから予玄可胜ですが、詊合開催日は䞀般公開が䌑止されるため、事前にスケゞュヌルを確認しおください。

ノァンれヌず孔雀島、そしおスパむ橋を巡る䞀日

ノァンれヌに浮かぶクゞャク島。ハヌフェル川を枡る小さな枡し船に乗れば、1797幎にフリヌドリヒ・ノィルヘルム2䞖が建おた癜亜の離宮が芋えおきたす。ベルリン垂内にありながら䞖界遺産にも登録されおいる、静かな島です。

ノァンれヌはベルリン南西郚に䜍眮する倧きな湖で、垂民の憩いの堎ずしお芪したれおいたす。呚蟺には芋どころが3぀あり、䞀日かけお巡るコヌスが定番です。フリヌドリヒシュトラヌセ駅や動物園駅からSバヌンのS1たたはS7系統に乗れば、乗り換えなしで30分から40分ほどで到着したす。

湖の東岞にあるシュトラントバヌト・ノァンれヌは、ペヌロッパ最倧玚の内陞ビヌチです。1907幎に開業し、党長1275メヌトルの砂浜にはバりハりス様匏の曎衣宀が今も残されおいたす。遊泳期間は䟋幎5月から9月たでで、入堎料は倧人6〜7ナヌロ前埌ですが、ビヌチチェアや専甚の貞し怅子シュトラントコルプは別料金ずなりたす。最新の料金はベルリン公共プヌル協䌚の公匏サむトでご確認ください。ここはベルリンを代衚する倏の氎遊びスポットですが、静かに過ごしたい堎合は西岞の゚リアもおすすめです。

南岞からフェリヌですぐの堎所には、ハヌフェル川に浮かぶクゞャク島プファり゚ンむンれルがありたす。ナネスコ䞖界遺産にも登録されおいる矎しい景芳が広がり、1797幎にフリヌドリヒ・ノィルヘルム2䞖が愛功ノィルヘルミヌネ・゚ンケのために建おた癜い城がひっそりず䜇んでいたす。島内ではクゞャクが攟し飌いにされおおり、城のほかにも乳補品加工所の跡や手入れの行き届いた公園を散策できたす。フェリヌの時間を含めお2〜3時間ほど芋おおくず良いでしょう。島内の食事凊は限られおいるため、軜食を持参するのが賢明です。

湖の南岞、アム・グロヌセン・ノァンれヌ56-58番地には、ノァンれヌ䌚議蚘念通がありたす。1914幎に建おられたこの邞宅は、1941幎に芪衛隊SSによっお接収されたした。そしお1942幎1月20日、ナチスの高官・官僚が集たり、ホロコヌスト「ペヌロッパのナダダ人問題の最終的解決」の実斜を各機関で調敎する䜓制を正匏に敎えたのがこの堎所です。珟圚は蚘念通ずしお無料で䞀般公開されおおり、䌚議の経緯や参加者、その埌の悲劇的な結末を䌝える詳现な展瀺が行われおいたす。非垞に充実した内容ですので、最䜎でも2時間は時間をずっおおくこずをお勧めしたす。厳粛な気持ちで向き合うべき堎所です。

ノァンれヌずポツダムの間に架かるグリヌニケ橋は、冷戊時代に捕虜亀換が行われたこずで知られ、「スパむの橋」の名で有名です。最も有名なのは1962幎2月10日の亀換劇で、゜連のスパむであるルドルフ・アベルずU-2偵察機パむロットのフランシス・ゲヌリヌ・パワヌズが入れ替えられたした。その埌も䜕床か亀換が行われ、1986幎のアナトリヌ・シャランスキヌが最埌の蚘録ずなっおいたす。2015幎のスティヌノン・スピルバヌグ監督の映画『ブリッゞ・オブ・スパむ』でもこの出来事が描かれたしたが、橋の光景は圓時ずほずんど倉わっおいたせん。ノァンれヌ駅から316番のバスに乗れば、15分ほどで橋に到着したす。

ノァンれヌを䞀日満喫するなら、午前䞭にビヌチを楜しみ、午埌はクゞャク島ずノァンれヌ䌚議蚘念通、倕方にグリヌニケ橋を散策するコヌスがおすすめです。最埌はそのたたポツダムで倕食をずり、S7系統でベルリンぞ戻るのが良いでしょう。

シュプレヌパヌク打ち捚おられた遊園地

プレンタヌノァルトの廃墟ずなったシュプレヌパヌク。閉園から二十四幎が経った今も、錆び぀いた芳芧車が颚に吹かれおゆっくりず回り続けおおり、手前には恐竜のオブゞェが䜇んでいる。

シュプレヌパヌクはトレプトり地区のプレンタヌノァルト内に䜍眮する、か぀おの東ドむツの遊園地跡です。1969幎に東独を代衚する嚯楜斜蚭ずしお開園し、90幎代には民間運営ぞず移行したしたが、2002幎に運営者が砎産しペルヌぞ逃亡したこずで閉園したした。その埌20幎近く攟眮され、颚に揺れる芳芧車や苔むした恐竜の像、池に半分沈んだ癜鳥のボヌトが䞊ぶ光景から、ベルリンでも有名な廃墟スポットずしお知られるようになりたした。

2014幎にベルリン垂が土地を買い取り、グリュン・ベルリンが段階的な再開発に着手したした。2017幎からは芋孊ツアヌが再開されおおり、珟圚は東偎゚リアが公園ずしお䞀般開攟されおいる䞀方、残りの゚リアは再開に向けた敎備が進められおいたす。象城的な芳芧車も修埩・組み立おが完了し、2027幎の再開蚈画の䞀環ずしお、再び皌働する予定です。

プレンタヌノァルトからシュプレヌ川沿いを歩くコヌスは、公園に立ち寄らずずもベルリン屈指の穏やかな散策路であり、北ぞ15分ほど歩けばトレプトり公園に到着したす。アクセスはSバヌンのプレンタヌノァルト駅、たたは165番のバスをご利甚ください。

カヌル・マルクス・アレヌずフランクフルタヌ門スタヌリン様匏の目抜き通り

ベルリンのフリヌドリヒスハむン地区を走るカヌル・マルクス・アレヌ。アレクサンダヌ広堎からフランクフルタヌ門たで続くこの倧通りには、1950幎代の瀟䌚䞻矩叀兞様匏を象城する、重厚な装食を斜した高局アパヌト矀が立ち䞊んでいる。

カヌル・マルクス・アレヌは、ベルリンでもひずきわ異圩を攟぀旧東ドむツ時代の建築矀です。アレクサンダヌ広堎からフランクフルタヌ門たで2.3キロメヌトルにわたっお䌞びるこの倧通りは、1952幎から1960幎にかけお、圓時の瀟䌚䞻矩叀兞䞻矩様匏西偎の批評家からは「りェディングケヌキ様匏」ず呌ばれたしたに基づいお建蚭されたした。通り沿いには6階から9階建おの集合䜏宅が䞊び、陶噚の装食が斜された倖壁や重厚な石造りの玄関口が特城的です。東の端には1953幎から1956幎にかけお建おられたフランクフルタヌ門の双塔がそびえ立っおいたす。この通りは1949幎から1961幎たでスタヌリンの名を冠しおいたしたが、フルシチョフによる脱スタヌリン化の流れを受け、珟圚のカヌル・マルクス・アレヌぞず改称されたした。

通りが盎線的で広々ずしおおり、どこか閑散ずした印象を受けるのは、か぀お瀟䌚䞻矩囜家の象城ずしおメヌデヌのパレヌドが行われるこずを想定しお蚭蚈されたためです。圓時の集合䜏宅は劎働者階玚向けの最高玚物件ずしお䜍眮づけられ、遞ばれた劎働者や政府高官らに比范的ゆずりのある䜏居が提䟛されたした。建物の1階郚分には、圓時を象城する店舗やレストラン、カフェが軒を連ねおいたした。カフェ・モスクワ、キヌノ・むンタヌナショナル1963幎築のモダニズム様匏の映画通、モッカ・ミルヒ・アむスバヌなどは珟圚も姿を倉えお残っおおり、映画通では今も䞊映が行われおいたす。

通りを端から端たで歩くず40分ほどかかりたす。旧東ドむツ時代の䜏宅は珟圚もそのたた䜏居ずしお䜿われおいたすが、家賃は圓時ず比べお䞊がっおいたす。東端に立぀2぀のフランクフルタヌ門の塔は、通りを挟んで向かい合う9階建おのドヌム型建築で、この堎所を象城する眺めずなっおいたす。

ミッテの先ぞクロむツベルク、フリヌドリヒスハむン、プレンツラりアヌ・ベルク、ノむケルン

ベルリンのクロむツベルク地区、オラニ゚ン通りずゲルリッツァヌ公園呚蟺。街なかでも特にストリヌトアヌトが密集するこの゚リアでは、集合䜏宅の壁䞀面に描かれた巚倧な壁画を目にするこずができたす。

ベルリンの街の個性は、歎史的な建造物だけでなく、それぞれの地域が醞し出す空気にこそ衚れたす。ミッテ地区の呚蟺で、滞圚時間を延ばしおでも蚪れたい4぀の゚リアを玹介したす。

クロむツベルクはシュプレヌ川の南偎に䜍眮し、1960幎代の劎働者䞖代から続くトルコ系コミュニティが根付く街です。ストリヌトアヌトが溢れ、食のトレンド発信地ずしおも知られおいたす。東偎のプックラヌ通りにあるマルクハレ・ノむンは、19䞖玀の垂堎を2010幎に再生した食の拠点です。毎週朚曜の17時から22時には「ストリヌトフヌド・サヌズデむ」が開催され、䞖界各囜の屋台が䞊びたす。街の䞭心にあるゲルリッツァヌ公園は、か぀おの鉄道甚地を敎備した緑地で、北東にはノランゲルキヌツ、北西にはマルクハレ・ノむンがあり、南東にはラントノェヌア運河が流れおいたす。ベルクマン通りはカフェが䞊ぶ䞊朚道で、マルハむネケ・マルクハレもありたす。街で最も景芳が矎しい路線の䞀぀である地䞋鉄U1号線が、高架を通っお東偎の街䞊みを抜けおいきたす。

フリヌドリヒスハむンはシュプレヌ川を挟んでクロむツベルクの北東にあり、2000幎代以降に倧きく様倉わりした街です。ボクハゲナヌ広堎は、カフェず公園が䞀䜓ずなった憩いの堎です。レノァラヌ通りにあるRAW-ゲレンデ旧東ドむツの鉄道車䞡修理工堎跡は、クラブやビアガヌデン、屋内クラむミング斜蚭、スケヌトパヌク、倏季限定の野倖映画通などが集たる文化斜蚭です。東端の旧発電所を利甚したテクノクラブベルクハむンは、もはや䞀぀の文化的な象城です入店審査が非垞に厳しいこずで知られ、ベルリンで最も倧音量か぀囜際的な音楜が流れる堎所です。

プレンツラりアヌ・ベルクはミッテの北にあり、ベルリンの壁厩壊埌にいち早く再開発が進んだ、家族連れに最も適した゚リアです。コルノィッツ広堎は朚々に囲たれた街の䞭心で、土曜日には垂内で最も賑わうファヌマヌズマヌケットが開かれたす。カスタニ゚ンアレヌは、コルノィッツ広堎ずマりアヌパヌクを぀なぐ個性的なショップが䞊ぶ通りです。クルトゥアブラり゚ラむは旧シュルトハむス醞造所を改装した斜蚭で、映画通や劇堎、東ドむツの日垞を䌝える博物通のほか、日曜にはフヌドマヌケットも開かれたす。西端にあるマりアヌパヌクに぀いおは前述の通りです。

ノむケルンは南東郚に䜍眮し、垂内でも特に倚囜籍な雰囲気が挂う、近幎急速に倉化を遂げおいる街です。ショッピングモヌル「ノむケルン・アルカヌデン」の屋䞊にあるクルンカヌクラニヒは、ベルリンで最も有名なルヌフトップバヌの䞀぀です。営業時間は季節によっお異なりたすが、日没時が栌別で、倏堎のピヌク時には行列ができるこずも珍しくありたせん。マむバッハりファヌでは毎週火曜ず金曜にトルコ垂堎が開かれたす。南偎のシラヌキヌツは、萜ち着いたカフェが䞊ぶ゚リアずしお知られおいたす。

これら4぀の゚リアに぀いおは、改めお詳しく玹介する予定です。

シュパンダりずケヌペニック歎史ある郊倖の街

ベルリンは東西に45キロ、南北に38キロの広がりを持っおいたす。西の端にあるシュパンダりは、1920幎に倧ベルリンぞ線入されるたで独立した自治䜓ずしお栄えた歎史ある街です。シュパンダりの旧垂街には石畳の道が残り、13䞖玀に建おられた聖ニコラむ教䌚や、土曜日に賑わう垂堎がありたす。1559幎から1594幎にかけお築かれたシュパンダり芁塞は、ハフェル川ずシュプレヌ川が合流する䞭州に䜍眮し、ペヌロッパでも特に保存状態の良いルネサンス様匏の芁塞ずしお知られおいたす。芁塞内にはシュパンダりの歎史博物通や䌁画展瀺宀があり、倚くの日に䞀般公開されおいたす。

䞀方、東の端にはシュプレヌ川ずダヌメ川の合流点に䜍眮するケヌペニックがありたす。ケヌペニックの旧垂街も石畳が矎しい街で、17䞖玀埌半に建おられたオランダ・バロック様匏のケヌペニック宮殿がシュプレヌ川の䞭州に䜇んでいたす。この宮殿には、州立工芞矎術通の別通であるケヌペニック工芞矎術通が入っおいたす。たた、1906幎に起きた「ケヌペニックの倧尉」事件の舞台ずしお有名なケヌペニック垂庁舎もありたす。これは靎職人が倧尉になりすたしお垂庁舎の金を奪った事件で、ベルリンの䌝説的な逞話ずしお語り継がれおいたす。アクセスはSバヌンのS3系統でケヌペニック駅ぞ行き、そこから路面電車かバス、あるいは埒歩で向かいたす。

どちらの地区も2日皋床の滞圚では足を延ばしにくい堎所ですが、1週間ほど滞圚するのであれば、ぜひ蚪れおみる䟡倀がありたす。

庭園、怍物園、そしおブリッツァヌガルテン

ベルリン郊倖には、あたり知られおいない名所が点圚しおいたす。東郚のマルツァヌンにあるGÀrten der Welt䞖界の庭園は、43ヘクタヌルもの広倧な敷地を誇り、䞭囜や日本、むタリア、バリ、韓囜、むギリスずいった囜々の庭園に加え、熱垯怍物枩宀などが楜しめたす。地䞋鉄のキヌンベルクGÀrten der Welt駅から園内たでは、ロヌプりェむSeilbahn Berlinで空䞭散歩をしながらアクセスできたす。南西郚のダヌレムにあるベルリン怍物園Botanischer Gartenは、ドむツ最倧芏暡を誇り、䞖界でも有数の怍物倚様性を備えた堎所です。玄2䞇皮の怍物が栜培されおおり、特に高山怍物のコレクションは圧巻です。南郚のブリッツにあるBritzer Gartenは、1985幎の連邊庭園博の跡地を敎備した90ヘクタヌルの公園です。春になるず園内䞀面にチュヌリップなどが咲き誇る「Tulipan」ずいうむベントが有名で、倚くの人で賑わいたす。

怍物をじっくり芳察したいならベルリン怍物園所芁3〜4時間、春の散策を楜しむならBritzer Garten、倚様な庭園ずロヌプりェむを楜しみたいならGÀrten der Weltがおすすめです。いずれも䞭心郚からは離れおいるため、ベルリン怍物園はダヌレムやノァンれヌ芳光ず、Britzer Gartenは南郚゚リアの散策ず組み合わせるのが効率的です。GÀrten der Weltは、東郚方面ぞの小旅行ずしお単独で蚪れるのが良いでしょう。

ザクセンハりれン匷制収容所跡歎史ず向き合う䞀日

ザクセンハりれン匷制収容所跡地は、ベルリン䞭心郚から北ぞ35キロ、オラニ゚ンブルクずいう町の近くにありたす。1936幎にナチスの初期の䞻芁匷制収容所の䞀぀ずしお開蚭されたこの斜蚭は、芪衛隊の匷制収容所システムのモデルずしお蚭蚈され、看守の蚓緎にも䜿われたした。20䞇人以䞊が収容され、数䞇人が殺害され、あるいは匷制劎働、飢え、病気、虐埅によっお呜を萜ずしたした。1945幎以降は゜連がこの堎所をドむツ人の政治犯やナチス戊犯を収容する「特別収容所」ずしお利甚し、1950幎に閉鎖。1961幎からは蚘念通ずしお敎備されおいたす。

敷地内には、収容所の䞉角圢の構造がそのたた残されおいたす。「働けば自由になるArbeit Macht Frei」ず刻たれた入口の門や監芖塔のほか、圓時の収容環境を䌝える兵舎、敷地奥の凊刑堎「Zステヌション」、戊埌の゜連による特別収容所の独房棟などが保存・埩元されおいたす。入口の資料通で歎史を孊んだ埌、屋倖の史跡を巡るコヌスは3〜4時間ほどかかりたす。入堎は無料です。音声ガむドやガむドツアヌも利甚可胜です。

ベルリン䞭心郚からSバヌンS1線でオラニ゚ンブルク駅たで盎通で45分、駅から蚘念通入口たでは埒歩20分です。芋孊には䞀日をみおおくのがよいでしょう。ここは芳光地ではなく、歎史ず向き合い、静かに远悌する堎所です。心しお蚪れおください。

ザクセンハりれンに関する詳现蚘事も今埌公開予定です。

ポツダム日垰り旅サンスヌシ宮殿、新宮殿、オランダ人街

ポツダムはブランデンブルク州の州郜であり、ベルリンの南西25キロに䜍眮する独立した郜垂です。フリヌドリヒ倧王が倏の離宮を眮いた地ずしお知られ、珟圚ではベルリンからの日垰り旅行先ずしお最も人気がありたす。フリヌドリヒ通り駅や動物園駅からSバヌンS7系統に乗れば、ポツダム䞭倮駅たで乗り換えなしで35分から40分ほどで到着したす。

この街の代名詞ずもいえるのがサンスヌシ宮殿です。1747幎にフリヌドリヒ倧王自らの蚭蚈で建おられたこの小さなロココ様匏の離宮は、「憂いなし」を意味する名の通り、王が最も愛した堎所でした。宮殿はブドり畑の段々畑が広がる䞘の䞊に建ち、そのバロック庭園の䞀角には王が愛犬たちず共に眠っおいたす。宮殿の奥に広がるサンスヌシ公園は290ヘクタヌルもの広倧な歎史的庭園で、西端に䜍眮する新宮殿をはじめ、オランゞェリヌ宮殿、䞭囜茶通、フリヌドリヒ倧王ず法の支配にた぀わる䌝説で有名な歎史的颚車、新宀、クラりスベルクのベルノェデヌレなど、芋どころが点圚しおいたす。

東偎にあるバヌベルスベルク公園は、ポツダムの䞖界遺産を構成する重芁な䞀郚です。ノィルヘルム1䞖のネオ・ゎシック様匏の居城であるバヌベルスベルク宮殿を䞭心に、ペヌタヌ・ペヌれフ・レンネが手がけた英囜匏庭園が広がっおいたす。ポツダム䞭心郚のオランダ人街は、1730幎代にオランダの職人たちのために建おられた134棟のレンガ造りの家々が䞊ぶ䞀角で、オランダ囜倖ではペヌロッパ最倧芏暡のオランダ様匏の街䞊みです。北偎にあるロシア怍民地アレクサンドロフカは、1826幎から27幎にかけお、プロむセン近衛連隊のロシア人歌手たちのために建蚭されたロシア様匏の村です。

ポツダムを䞀日で満喫するなら、午前䞭にサンスヌシ宮殿、昌食はミッテル通り沿いのカフェでオランダ人街を楜しみ、午埌はバヌベルスベルクか新宮殿を蚪れるコヌスがおすすめです。珟圚、ポツダムの詳现なガむドを䜜成䞭です。

ベルリンのベストシヌズン

5月䞋旬、6月、9月は気候が穏やかで、庭園の花々も矎しく、日照時間も長いため、ノァンれヌでの氎泳も楜しめる絶奜のシヌズンです。マりアヌノェグのサむクリングやノァンれヌぞの小旅行には最適で、ホテル料金は䞭䟡栌垯です。この時期の泚目むベントずいえば、5月䞋旬から6月䞊旬の聖霊降臚祭の頃に開催される「文化のカヌニバルKarneval der Kulturen」ず、9月末のベルリンマラ゜ンです。

7月ず8月は䞀幎で最も気枩が高く、旅行者も最も倚い時期です。9月䞊旬の「オヌプン・モニュメント・デむTag des Offenen Denkmals」では、普段は非公開の建物が特別に開攟されたす。たた、ベルリン名物の野倖映画シヌズンも真っ盛りで、フリヌドリヒスハむン、クロむツベルク、ハヌれンハむデの各野倖映画通では、5月䞋旬から9月にかけお䞊映が行われたす。

冬12月ず1月はクリスマスマヌケットの季節です。ベルリン垂内では80か所以䞊でマヌケットが開かれ、ゞャンダルメンマルクトをはじめ、シャルロッテンブルク宮殿、シュパンダり旧垂街、アレクサンダヌ広堎のマヌケットが芏暡も倧きく人気です。各地区にも小芏暡なマヌケットが点圚しおいたす。開催期間は11月䞋旬からクリスマスむブたでが䞀般的ですが、1月䞊旬たで続く堎所もありたす。開催日皋は幎によっお倉曎されるこずがあるため、事前に公匏サむトで確認するこずをおすすめしたす。ブランデンブルク門で行われる倧晊日のカりントダりンむベントは、ペヌロッパ最倧玚の芏暡を誇りたす。

春3月から4月には、リヒタヌフェルデ・ズヌトずテルトりの境界付近にある「テレビ朝日さくら䞊朚」をはじめ、旧ベルリンの壁沿いに桜が咲き誇りたす。ブリッツァヌ庭園のチュヌリップも有名です。ベルリンの春は倩気が倉わりやすいため、重ね着できる服装が安心です。秋10月から11月は䞀幎の䞭で最も空気が柄み、写真撮圱に最適な季節です。ティヌアガルテンやフォルクスパルクの朚々も、9月䞋旬を過ぎるず色づき始めたす。

旅のヒント、アクセス、移動手段、宿泊先

ベルリンのミッテ地区、地䞋鉄駅のホヌムに滑り蟌む黄色い車䞡。垂内党域に173キロもの路線網を広げるBVGの地䞋鉄です。

アクセスに぀いお ベルリン・ブランデンブルク空枯BERは、ベルリン䞭心郚から南東ぞ25キロの堎所にあり、長幎の工事の遅れを経お2020幎10月に開枯したした。空枯からベルリン䞭倮駅たでは空枯急行FEXで、経路や時刻衚により玄23〜30分です。SバヌンのS9やS45系統も利甚できたすが、時間はやや䜙蚈にかかりたす。むギリスからの盎行䟿はロンドン各空枯や地方空枯から運航されおいたすが、航空䌚瀟や䟿数は季節により倉動するため、予玄前に最新の時刻衚を確認しおください。ロンドンからベルリンぞの盎通列車は珟圚のずころなく、ブリュッセルやケルン経由、あるいはパリ経由パリからベルリンぞはICEが盎通で最䜎䞀床は乗り換えが必芁です。党䜓ずしお、鉄道での移動には経路や乗り継ぎによりたすが9時間以䞊を芋蟌んでおくのが無難です。

垂内移動 ベルリンの公共亀通機関はBVG / S-Bahnのネットワヌクが䞀䜓ずなっおおり、地䞋鉄Uバヌン、近郊鉄道Sバヌン、バス、路面電車旧東ベルリン地区、そしお郊倖を結ぶ地域列車が網矅されおいたす。ベルリン䞭心郚ABゟヌンの片道切笊は玄4ナヌロ、24時間刞は11.20ナヌロです。ベルリン・りェルカムカヌドは48時間から6日間たで遞べ、公共亀通機関の乗り攟題に加え、矎術通や芳光斜蚭、ツアヌ、レストランでの割匕が受けられたす。移動のみが目的であれば、通垞のBVG 24時間刞も利甚可胜です。䞻芁な芳光地はほずんどがABゟヌン内にありたすが、ポツダムやザクセンハりれンぞはCゟヌンを含むABCチケットが必芁です。ABCゟヌンの24時間刞は玄13ナヌロです。

ベルリン䞭心郚は2018幎以降、自転車専甚レヌンの敎備が着実に進んでおり、自転車での移動も珟実的です。ベルリンの壁跡を蟿る自転車道「マりアヌノェヌク」も有名です。レンタサむクルはNextbikeやBVG fahrradなどが垂内党域で利甚できたす。

宿泊先に぀いお Travelmythではベルリンの宿泊斜蚭を60のカテゎリヌで分類しおおり、目的に合わせお条件を絞り蟌めたす。ミッテ地区でブランデンブルク門たで埒歩圏内の宿、ブティックスタむルの宿泊斜蚭、サステナビリティ実践をいく぀か導入しおいる宿泊斜蚭、あるいは萜ち着いたシャルロッテンブルク地区にある家族向けのホテルなど、耇数の条件を組み合わせお怜玢できたす。初めおの滞圚であれば、䞻芁芳光地ぞの利䟿性を重芖しおミッテ地区ブランデンブルク門やハッケシャヌ・マルクト呚蟺、カフェや䜏宅街の雰囲気を楜しみたいならプレンツラりアヌ・ベルク地区、むヌストサむドギャラリヌや倜の街に興味があるならフリヌドリヒスハむン地区、西偎の湖畔呚蟺で静かに過ごしたいならシャルロッテンブルク地区がおすすめです。

よくある質問

ベルリンは、ベルリンの壁1961幎建蚭、1989幎厩壊。珟圚も垂内に跡が残る、ブランデンブルク門、ホロコヌスト蚘念碑、囜䌚議事堂のドヌム、博物通島、チェックポむント・チャヌリヌで知られおいたす。珟代アヌトや音楜シヌンも掻発で、20䞖玀の歎史が幟局にも重なり、歩いお回れる街です。1990幎代初頭からペヌロッパの電子音楜を牜匕しおきたクラブ文化も有名で、ベルクハむンはその象城的存圚です。たた、ドむツの銖郜ずしお連邊議䌚や政府機関が集たり、垂域内に玄390䞇人を抱え、垂域人口では欧州連合で最も人口の倚い郜垂でもありたす。
20䞖玀の歎史や珟代アヌトに興味があり、倧郜垂の雰囲気を味わいたいなら、ベルリンはドむツ旅行の有力な遞択肢です。ザルツブルクやルツェルンのような矎しい街䞊みずは異なり、第二次䞖界倧戊の空襲で19䞖玀の景芳の倚くが倱われたしたが、珟代ペヌロッパを圢䜜った出来事が凝瞮されおおり、他の西欧の䞻芁郜垂に比べるず宿泊費なども手頃です。最䜎でも3日間は滞圚するこずをお勧めしたす。
2日間あればミッテ地区ブランデンブルク門、囜䌚議事堂、ホロコヌスト蚘念碑、博物通島、ベルリン倧聖堂、アレクサンダヌ広堎、チェックポむント・チャヌリヌ、テロのトポグラフィヌを回れたす。3日間あれば、ベルリンの壁蚘念通やむヌストサむドギャラリヌに加え、西偎のティヌアガルテンずシャルロッテンブルク、あるいは南偎のクロむツベルクずテンペルホヌフ公園のいずれかを組み蟌めたす。4〜5日あればポツダムやザクセンハりれンぞの日垰り旅行も可胜です。1週間あれば、博物通島の各斜蚭やオリンピアシュタディオン、ノァンれヌ湖畔など、街の奥深い魅力をじっくり堪胜できるでしょう。
ロンドン、パリ、ミュンヘン、ハンブルク、フランクフルトず比べれば党般的に安く、特に宿泊費は手頃です。ただし、時期やむベントによっお䟡栌は倧きく倉動したす。クロむツベルクやフリヌドリヒスハむンのカフェでのランチは10〜14ナヌロ皋床、ミッテのレストランでの倕食ワむン付きは1人30〜45ナヌロほどです。䞻芁な博物通の入通料は10〜16ナヌロ皋床ですが、蚘念通や展瀺の䞭には無料のものも倚くありたす。公共亀通機関の運賃も手頃です。ベルリン䞭心郚の宿泊斜蚭は、ミュンヘンやハンブルクず同等クラスのホテルず比べおも割安感がありたす。ただ、芋どころや博物通、日垰りスポットが非垞に倚いため、こたごたずした入通料が積み重なるず、それなりの出費になる点には泚意が必芁です。
5月䞋旬、6月、9月がベストシヌズンです。気候が穏やかで街の緑も矎しく、日照時間も長いため、ノァンれヌでの氎泳も楜しめたす。7月ず8月は暖かく旅行者が増え、12月にはクリスマスマヌケットが開かれたす。春は倩候が倉わりやすいのが難点です。11月はクリスマスシヌズンを陀けば最も静かな時期です。ベルリンは䞀幎䞭楜しめる街なので、倩候をそれほど気にする必芁はありたせん。
芋孊は無料ですが、事前の予玄が必芁です。公匏サむトから予玄しおください倏堎は少なくずも1週間前には予玄したしょう。空きがあればシャむデマン通りのビゞタヌセンタヌで圓日登録できるこずもありたす。予玄時間の30分前には、写真付き身分蚌を持参しお到着し、セキュリティチェックを受ける必芁がありたす。ドヌム内の螺旋スロヌプは埒歩で䞊がれたす。枅掃や保守、議䌚運営の郜合で閉鎖されるこずがあるため、蚪問前に連邊議䌚のりェブサむトを確認しおください。屋䞊テラスにあるレストラン「ケヌファヌ」は、別途予玄すれば利甚可胜です。
このガむドでは、垂内に残る14の代衚的な地点を挙げおいたす。䞻な堎所は、ベルナりアヌ通りにあるベルリンの壁蚘念通壁の䞀郚や監芖塔が保存された1.4kmの゚リア、フリヌドリヒスハむンのむヌストサむドギャラリヌ1990幎に118人のアヌティストが描いた1.3kmの壁、テロのトポグラフィヌ裏にあるニヌダヌキルヒナヌ通りの200mの区間などです。たた、ポツダム広堎やブランデンブルク門、ボルンホルマヌ通りなどでは、か぀おの壁の跡が石畳で瀺されおいたす。ベルリンの壁に関する専甚の歩き方ガむドも䜜成しおいたすので、そちらも参考にしおください。
いいえ、誰でも自由に芋孊できる蚘念碑であり、チケットも開門時間もありたせん。倜間はラむトアップされたす。
ベルリンは䞀人旅女性の䞀人旅を含むでも抂ね安党ですが、倧郜垂ずしおの基本的な泚意は必芁です。混雑した駅、芳光地、繁華街、公共亀通機関の䞭、特に深倜はスリに泚意しおください。貎重品は肌身離さず持ち歩き、地䞋鉄Uバヌンや近郊電車Sバヌンで居眠りをしないようにしたしょう。倜遅くの移動で䞍安がある堎合は、タクシヌや配車サヌビスを利甚しおください。初めおの滞圚ならミッテ、プレンツラりアヌ・ベルク、シャルロッテンブルクが拠点ずしお適しおいたす。クロむツベルク、ノむケルン、フリヌドリヒスハむンも人気ですが、隒がしく倜遊び向けの゚リアです。
䞻芁な芳光スポットを埒歩で回りたいならミッテ地区が䞀番です。ブランデンブルク門、博物通島、アレクサンダヌ広堎、りンタヌ・デン・リンデンがすべおこの゚リアにありたす。萜ち着いた䜏宅街やカフェの雰囲気を楜しみたいならプレンツラりアヌ・ベルクがおすすめです。ベルリン西偎の湖や、か぀おの西ベルリンの雰囲気を味わいたいならシャルロッテンブルクが良いでしょう。むヌストサむドギャラリヌや掻気ある倜の街を楜しみたいなら、シュプレヌ川を越えたフリヌドリヒスハむンが向いおいたす。ベルリンは亀通網が発達しおいるため、䞭心郚のどの地区に泊たっおも䞻芁スポットたで20〜30分でアクセスできたす。宿泊先の遞択は、どのような倜を過ごしたいかで決めるず良いでしょう。
7,258,491
ホテル
60
カテゎリヌ
49,804
地域
208,995
郜垂