ホテル・レジデンス・ラ・ロトンダでは、屋内プールに加え、2つの屋外プールがあり、様々な水泳を楽しめます。屋内プールは一貫して非常に良いと評価されていますが、水温が低いという意見が多く見られます。多くのゲストが、屋内プールの水も周辺エリアも十分に暖房されていないとコメントしており、しばしば肌寒い、または氷のように冷たいと表現しています。それにもかかわらず、十分な数のサンラウンジャーを含む複数のプールがあることで、さまざまな水泳体験を求めるゲストに多様性と利便性を提供しています。屋内プールは、改修が必要なものの、特に屋外プールが天候の都合で最適ではない場合に、スイマーにとって追加の選択肢となります。