ル・アーブル中心部にあるThe Originals Boutique, Hôtel Le Marignanは、犬を歓迎するペットフレンドリーなホテルです。宿泊客は、ペット同伴の場合に10ユーロの追加料金が発生することに気づきましたが、概ね許容できると考えていました。犬はホテルに宿泊できるだけでなく、飼い主と一緒に朝食ルームにも入ることができ、ペットの飼い主にとって非常に便利です。ジャーマン・シェパードのような大型犬を連れた旅行者も快適に宿泊できました。
ただし、ベッドに犬の毛が付着していたり、他の部屋から犬の鳴き声が聞こえたりしたという記述もあり、清掃と騒音管理の面で改善の余地があることが示唆されています。それにもかかわらず、ホテルのペットポリシーに対する全体的な評価は肯定的で、宿泊客は毛むくじゃらのお友達と一緒に旅行できることを高く評価していました。ホテルには、ペットポリシーに関する情報の提供や、エアコンや扇風機がないことへの対応など、施設を改善する余地があります。