アルベルゴ・レ・ドゥエ・コルティは、歩行者エリアの入り口という便利な場所に位置し、市内中心部へも徒歩圏内ですが、体の不自由なゲストにとってはいくつかの課題があります。多くのレビューで、多くの階段、狭いスペース、急な階段など、ホテル内の移動を困難にするアクセシビリティの問題が指摘されています。受付エリアには必要な手すりがなく、アクセスをさらに困難にしています。
移動に問題がある人にとっての移動のしやすさや、車椅子対応のバスルームがあるなど、良い点もありますが、ホテル全体としては部分的にしかアクセスできません。非常にアクセスしやすい駐車場は、車で旅行するゲストにとって便利です。しかし、全体的な意見としては、ホテルは完全なアクセシビリティ機能を必要とする人には完全には適していないというものです。ベビーカーや車椅子を使用するゲストは、限られたアクセシビリティに問題を感じる可能性があり、一部の客室にはアクセス可能な機能が全くありません。ホテルは必要に応じて客室の再割り当てを迅速に行いますが、構造上および設計上の制約は、移動に困難を抱える人々にとって依然として大きな障壁となっています。