ホテル・タネックの屋外プールは、その清潔さ、広さ、そして全体的な魅力において、宿泊客から非常に高い評価を受けています。美しく整備されていると評され、プールエリアはリラックスできる静かな環境を提供しており、水温もたいていちょうど良いとされています。宿泊客は広くて温水プールであることを高く評価しており、ホテルのウェルネスエリアにおいて歓迎される設備だと感じています。屋外スイミングエリアは素晴らしいと強調されており、日当たりの良い日でも快適に過ごせるように日陰も十分にあります。プールが閉鎖されている、または準備ができていないという言及もありますが、通常は天候に応じて5月にオープンします。プールの周りの庭園エリアは、さらに静かな雰囲気を高めていますが、デッキチェアの数が限られているという指摘もありました。全体として、ホテル・タネックの屋外プールは、楽しくてリラックスできるアメニティとして際立っています。