ホテル・バルネアリオ・デ・ラ・ビルヘンの屋外自然プール、通称「温泉湖」は、息をのむような環境の中にあり、ひときわ目を引く特徴となっています。宿泊客は繰り返し、美しい、平和、リラックスできると表現しています。温泉湖の水は特に暖かく、魅力的で、非常に快適で楽しい体験を演出しています。岩壁の下にある見事な屋外スイミングプールを含むプールエリアは、丘に囲まれた穏やかな隠れ家を提供します。ジャグジーや温水プールなどの追加のアメニティを求める声もありますが、温泉湖の自然の美しさと落ち着いた雰囲気は高く評価されています。