ホテル・レアル・デ・ミナス・トラディシオナルにある屋外プールは、概ね好意的な評価を受けています。清潔さ、広さ、理想的なサイズがよく称賛されています。水温も最適で、特に子供たちにとっては温水がありがたいという声も上がっています。プール周辺のエリア、特に共用の屋外ダイニングエリアについても好意的に言及されており、プール施設全体として楽しめると評価されています。複数のプールがあるものの、寒い天候が影響して十分に楽しめなかったというレビューもありました。プールの水がもっと温かい方が良い、手入れが行き届いていないように感じられるという意見も少数ですがありました。しかし、ほとんどのゲストはプールエリアがきちんと手入れされており、滞在中のハイライトであると感じています。