子供が1人いる家族の場合、どんなルームタイプを選択し、子供はどこに寝ますかを提案してください: We have two treble rooms with the situation of one double bed with a single bed, or else, we have the 3 single beds, also, the client might ask a double bedroom with baby crib, without extra charges.
子供が2人いる家族の場合、どんなルームタイプを選択し、子供はどこに寝ますかを提案してください: A four bedded room all single beds. We also have 3 rooms with the possibility of a 5th extra bed.
子供が3人いる家族の場合、どんなルームタイプを選択し、子供はどこに寝ますかを提案してください: A four bedded room all single beds. We also have 3 rooms with the possibility of a 5th extra bed
赤ちゃんが1人いる家族の場合、どんなルームタイプを選択しますかを提案してください。それに、ベビーベッドが提供されているかどうか、そしてその料金もお知らせください。 We have two treble rooms with the situation of one double bed with a single bed, or else, we have the 3 single beds, also, the client might ask a double bedroom with baby crib, without extra charges.
子供が1人、そして赤ちゃんが1人いる家族の場合、どんなルームタイプを選択しますかを提案してください。それに、ベビーベッドが提供されているかどうか、そしてその料金もお知らせください。 We have the possibility, to put a crib on the trebble rooms put without any charges.
赤ちゃんが2人いる家族の場合、どんなルームタイプを選択しますかを提案してください。それに、ベビーベッドが提供されているかどうか、そしてその料金もお知らせください。 Any room without charges, but take in account it's through our availability.
キッズクラブがありますか?はい からの年齢5 - までの年齢10 その他の詳細: On the reception desk area, there is a little Kid's Corner with television screen, where they can whatch various channels kids, or also you can ask us to put a DVD player, where the client can put, what they want their children to whatch.
ベビーシッターサービスが提供されていますか?はい、料金で: perhaps we can arrange, but the client must ask for it previously, and we will know the person´s availability.
ツインルームFeaturing free toiletries, this twin room includes a private bathroom with a hairdryer. The twin room features air conditioning, soundproof walls, a wardrobe, a safe deposit box, as well as a flat-screen TV with satellite channels. The unit has 2 beds.
ダブルルームOffering free toiletries, this double room includes a private bathroom with a hairdryer. The air-conditioned double room offers a flat-screen TV with satellite channels, soundproof walls, a wardrobe and a safe deposit box. The unit has 1 bed.
トリプルルームFeaturing free toiletries, this triple room includes a private bathroom with a hairdryer. The air-conditioned triple room features a flat-screen TV with satellite channels, soundproof walls, a wardrobe and a safe deposit box.
ファミリールームOffering free toiletries, this family room includes a private bathroom with a hairdryer. The family room offers air conditioning, soundproof walls, a wardrobe, a safe deposit box, as well as a flat-screen TV with satellite channels. The unit has 4 beds.